​​

由悲剧与爱情故事组成的的美味夹心蛋糕：《魔道祖师》墨香铜臭著

李·曼德罗（ta）是一名作家、评论家，偶尔也是一名编辑，其兴趣领域包括推理小说和同性恋小说——特别是两者重合的地方。《夏日之子》是ta的惊悚同性恋处女作，最近由Tordotcom出版，其他故事在《Uncanny》和《Nightmare》等杂志上发表。除了短暂的海外生涯外，李一生都在肯塔基州各地度过，目前住在列克星敦，在肯塔基大学攻读性别研究博士学位。

我想我们应该在我们开始的地方结束我们的大型BL读书会：《魔道祖师》中臭名昭著的魏无羡的“复活和复仇”（当然还包括其他事情！）。无论我们谈论的是那些因焦急等待翻译而啃咬指甲的书迷，还是刚刚发现墨香铜臭的全新读者，这都可能是他们一眼就能认出的系列作品。老实说，如果你是上网的同性恋者，两只兔子的标志性形象——一白一黑，分别系着白色和红色的带子——可能某段时间已经贯穿了你的生活。

与其他几部作品一样，首先我要说一下该小说本身重点探讨的东西。

然而，在完全不谈改编之前，我至少要向剧迷们确认一件事：书中的故事实际更容易理解，节奏也更顺畅。(就像在我看过剧版的情节点上，我花了一些时间查阅小说，“哦，现在我明白了，”……不止一次是这样）。此外，虽然影视剧改编必须与持续进行的国家对txl杏行为的审查相抗衡，但小说却更加——我们可以说是，赤裸坦率。迫不及待地翻阅《魔道祖师》，我感觉自己来到了一个我已经知道又根本不知道的故事；既新鲜又熟悉。

译者依然是Suika和Pengie。尽管他们在这个项目中的译文与《天官赐福》的风格不尽相同。我再次将其描述为一种具体化的风格，在处理阐述或描述时相当直白。然而，我承认我在对话方面遇到了一些麻烦；偶尔会有一种分散人注意力的僵硬感，我希望随着系列作品的进行，这种僵硬感会逐渐消失。插图延续了三部曲一贯的趋势，很迷人。Jin Fang的封面将“早恋”的场景渲染得非常可爱，明亮而卡通化，MarinaPrivalova的内页插图则在严肃和精密中更偏向于成熟。

我曾听人将MXTX描述成是一位神秘的恐怖小说作家，在读完《魔道祖师》后，我无比同意。正如她在以前的采访中所说，这个系列开始时是一个关于复仇的故事；那么，当这本书以其残酷的形式降世时，就不足为奇了。尸体、血祭、虐待，以及对生命的黑色喜剧式的漠视：这些都是开篇的标签。虽然MXTX最终确实颠覆了复仇悲剧的结构（至少对主角夫妇来说是这样），但该作品仍以有时无法解决的暴力伦理冲突......以及一个人论是出于傲慢、绝望，还是真正的正义之所行所为带来的无法预料的后果为中心。

另外，我们的主人公实际上是一个亡灵法师（和之前那篇一样，necromancer的翻译，俺们理解是啥意思就行(˶‾᷄⁻̫‾᷅˵)），他的第一段人生在他十几岁的时候就被扔进了战争的刀山火海里——而这本书的开篇就是人们在庆祝他鲜血淋漓的死亡。弥漫的阴森感在这本美味的情感夹心蛋糕上又增添了一层，与悲剧和浪漫并存。

那么，那些厚重的情感又是怎么回事呢？

蓝湛，我们的“恋爱角色”【注1】，是MXTX笔下最引人注目的第二线索之一：他表面的稳重和冷静掩盖了内心强烈汹涌的情感。小说在他十几岁孤僻的少年时代和成年时代间来回闪现：被魏婴挑逗得怒不可遏的年少的样子，以及他成年后的自我——失去的痛苦以及极度的悔恨让他有勇气坚定地推翻原有的观念，做出新的选择。啊……我为他对局势的把控而神魂颠倒。然后是魏无羡，这个不羁的天才，他永远微笑的脸下掩盖了一大堆痛苦创伤，他的第一次生命以血腥和恶名结束。他复活后凄凉的幽默感，以及他在解决神秘情节时的聪明才智与他对人际关系的疯狂误解（例如，为什么蓝湛能立即认出他的灵魂），使他成为一个迷人的，但令人恼怒的（指对蓝湛的感情毫不开窍）主人公。

小说问，在他残酷的传奇背后，真相是什么？或者，如果这些故事是假的，事情怎么会发展得如此糟糕？归根结底，这些小说的道德复杂性是吸引我的主要原因之一。魏无羡并不是没有责任的。他做了一些邪恶的事情，他从一开始就承认了这一点——但一些其他角色，正如我们所看到的，作为关键的陪衬或与他的选择形成了对比。我想起了@ hawberries_ 的fanarts系列（剧透！），其中每张图都标有两个游戏屏幕的选择。“做个好人”还是“活下来”？【见图🔗见注2】......这很好地反映了这本书的主题结构。

由于专注于修真界政治，人物的全部阵容也是广泛的——通过联盟、婚姻、合作关系、血缘关系和效忠关系来串联。MXTX的每个系列都有背景关系或侧面情节，但在《魔道祖师》中，这样的情节有很多。家庭和他们的内部纷争也经常出现在中心舞台上，一般都有悲惨的结果。孝道和兄弟姐妹的羁绊是激情和冲突、忠诚和背叛的一种巨大来源——无论是对蓝湛，还是对魏婴，或者是我们以后要认识的其他人物。读者无意中听到的谣传甚至表明，魏无羡杀了他自己的养父的女儿即他的师姐和她的丈夫......但从他的脑海里中，我们只看到他失去师姐后饱含的悲痛。

当我认识到小说的反派实际上是谣言或“乌合之众”时，对我来说倒不算新鲜，但尽管如此，这依然是一个迷人的核心主题。“据说”或“但我听说……”的声音在整个文章中反复出现，对真相毫不在意。在一个如此依赖社会声誉的世界里，只需要几句残忍或灵舌的中伤，就能毁掉一个人。正如魏无羡在发现聂怀桑家可怕的祖坟传统时对他说的那样：“......以后这事传出去，修真界的人都会来敲你的门，要求你给个说法。到那时候，即使你想说，也不会有人听。他们也不会相信你。”【注3】，他说的话是显而易见的基于现实经验的推断与批判。

《魔道祖师》中另一个让我心惊肉跳的构想：魏无羡牺牲复活的惨烈现实。他在第一次生命中死得很早，而他通过献舍得到的身体也非常年轻。在他死后，这个世界继续运作十多年；他幸存的朋友和亲戚几乎都是三十多岁的人，而他留下的孩子则更接近他现在的年龄。这是一个绝对残酷的结构设定，使MXTX的不可靠叙述的能力得到了淋漓尽致的发挥。例如，当他再次见到蓝湛时，他想：“披麻戴孝！”真真是披麻戴孝［……］蓝忘机那一脸活像死了老婆的苦大仇深。

他不懂，但我们肯定懂。太痛苦了！

在经历了一系列长期的战争时期的创伤和背叛之后，这种过早的死亡也促成了他自己认为自己应该是一个异性恋的老旧观点。事实上，他从未有机会在他原来的一生中探索他对蓝湛的感情——而且与《人渣反派自救系统》或《天官赐福》相比，这个故事的社会确实直接将“同性恋”作为一个明显的独立印象类别。莫玄羽作为臭名昭著的断袖，魏无羡顶着那副奇怪的尊容，展现出他意识到自己的“怪异”的同时，也展现出其他人的“恐同”心理，而魏无羡也同样在大胆调戏好脾气的蓝湛的同时快速地进入了这一角色。在他坦白了自己的身份后，这种行为并没有停止。注意，蓝湛从一开始就知道他的真实身份。哦，不动声色地暗恋一个人，这种感觉太有共鸣了。

小说还有四卷要出版，是三部曲中第二长的，还有很多故事要涵盖。无论我们谈论的是反派朋友（而且，我要说，我不剧透薛洋——宋岚——晓星尘情节的这一行为值得一个赞），或者实际的整个战争，或者成年蓝湛的深情和杏张力......准备好迎接从MXTX最诡异、最血腥、最潸然泪下的小说的灰烬中诞生的史诗般的爱情吧。

接下来是什么？义城——我已经等不及了。

评语：最精致的让你咬牙切齿的传奇剧集

————————————————————

而现在，唉，我们的大型BL读书会结束了。

然而，随着初始印刷量达到50万册，三部曲的第一卷同时登陆纽约时报畅销书排行榜，七海娱乐的BL小说专线似乎取得了巨大的成功。作为BL的终身读者——一个花了几十年时间通过线上同性恋书迷的复杂程序追非官方翻译的人——看到当地书店的桌子上堆满了这些精心制作的、有趣的、整洁时髦的BL小说，我感到深深的满足。

十几岁的我不可能想象得到他们能拿到这些书，但三十几岁的我已经花了两个星期的时间，依偎在冬天里，仔细阅读俊美的插图、戏剧性的爱情、极为有趣的长篇小说......最重要的是：一群吸引人的男人（有时也是女人！）在彼此之间寻找感情、冲突、杏、和友谊的过程。

【注1】：表示“恋爱角色（电影、书籍或戏剧中主角的情人）”，英文解释为“the character in a movie, book, or play that the

main character loves”

【注2】1：https://twitter.com/hawberries_/status/1369617324051894273?s=21

2：https://twitter.com/hawberries_/status/1369617113183260672?s=21

【注3】“清河聂氏在行路岭上建造一座吃人堡究竟有什么目的？墙壁里的尸体又都是从哪里来的？是不是它吃进去的？聂宗主，今日你若是不在这里说清楚，只怕今后捅出去了，玄门众家一同讨伐质问，到时候你要说，也没人肯听你说、相信你所说了”——　第25章阴鸷第六3

谢谢俺们@怜心彻底红_ 老师在俺遇到问题的时候耐心地解答还有帮俺全部检查了一遍！​​​​