冰与火中的英国历史(39)——少狼主的小护士(二)
简妮·维斯特林的命运很大程度上是由母亲希蓓儿夫人所决定的。而希蓓儿是一个“……阴险狡诈的变色龙婊子……”。在参与谋杀自己的女婿之后,她逼迫守寡的女儿向詹姆邀功请赏。言语之间,唯利是图的本性暴露无遗。詹姆有感于她的无耻,说出了上面那句话,并表示:“……你女儿比你高贵十倍,夫人……不要让我再看见你”。
詹姆的第一句话显然是鄙夷希蓓儿的秉性,后面那句则同时嘲讽了她的出身。而作为希蓓儿的紧密原型,理查·伍德维尔也常因为低微的出身而被羞辱。我们不知道少狼主是如何看待出身低微的岳母,不过爱德华四世对伍德维尔的鄙夷却是毫无疑问的,这一点在两人第一次见面时表现得淋漓尽致。
事情发生在1460年,拉德福德大胜之后(见《史塔克公爵6,司马昭之心》),王后欲将约克家族赶尽杀绝。伍德维尔积极响应,他协助王后征募了一支舰队,企图一口吞掉海峡对岸的爱德华。很快他就如愿跨过了英吉利海峡,只不过“护送”他的士兵属于约克家族。伍德维尔有都铎一样的毛病,床上功夫了得,指挥功底稀烂。本来准备恃强凌弱,结果对方抢先下手,一次突袭就把他俘虏了。然后,伍德维尔就见到了自己未来的女婿。
这是两人的初次相见,爱德华根本不知道对方有个倾国倾城的女儿。不过,对于伍德维尔年轻时的“壮举”,爱德华早有耳闻,而且有些“义愤填膺”。其实,在骗女人上床这方面,这对翁婿难分伯仲。而且爱德华来者不拒,风评更差,这一点也被写进了《冰与火之歌》,我们后面再聊。爱德华之所以愤愤不平,是因为伍德维尔以平民之身,拥公爵夫人入怀。为了表示轻蔑,在一场火炬照耀下的仪式中,爱德华则当着众人的面对“岳父”大加羞辱,称呼他为“无赖的儿子”,耻笑他卑贱的血统。
幸运的是,伍德维尔保住了性命,他很快获释——可能是支付了一笔赎金——成功的避开了维克菲尔德战役之后双方的仇杀。回家没多久,伍德维尔就带着儿子参加陶顿战役。他再一次为王后效力,再一次战败,再一次幸运的活了下来。不知道是被陶顿村前的“血草地”吓坏了,还是眼见王后大势已去,这之后伍德维尔决定收敛一下对红玫瑰的忠诚,至少先保住家人的性命、财产和头衔。
此时的伊丽莎白·伍德维尔也已经是个寡妇了。1461年2月17日第二次圣奥尔本斯战役,红玫瑰一方大胜,但约翰·格雷却在那天丢了性命,留下2个幼子以及27岁的伊丽莎白。伍德维尔改变效忠对象的决定同样改变了伊丽莎白的命运,这和小说中的情节何其相像。
孤儿寡母的日子本就艰难,更要命的是,隔壁的鲍彻家族相中了格雷家的土地。在中世纪的英格兰,处理贵族间的土地纠纷的常规方式是寻求王室裁决。当然对拳头够硬的话直接开干也挺方便,不过在父败夫亡的情况下,这个选项等同于直接白给。于是伊丽莎白找到了王室主管(黑斯廷斯男爵),请求王室介入。当然这事不太好办,谁叫她家属于二流贵族而且站错队了呢。然而,没人想到她体内蕴含着何种力量。
《群鸦的盛宴》中,詹姆的POV中描述了简妮的容貌:“(她)身材苗条,十五六岁,动作有些笨拙,谈不上优雅。她臀部普通,乳房有苹果大小,一头栗色鬈发,温柔的棕色眼睛让人联想起母鹿。以孩子的标准而言长得挺俊俏,詹姆断定,但绝对不值得赔上一整个王国。”
相比于原著中简妮的设定,伊丽莎白要漂亮的多。当年伍德维尔之所以能拥公爵夫人入怀,一个重要的原因他是 “当地最俊俏的人物”,伊丽莎白显然继承了父亲的基因。按照一部1861年出版的玫瑰战争时期的书信集,“(她)皮肤白皙,眼睛黑亮,发色红褐,天庭饱满(这在当时很时髦,不过我老是想到郭德纲),细长而鼻梁坚挺的鼻子末端是一个小球形,与她光洁圆润的下巴相得益彰。” 即便按今天标准她也相当漂亮。
两人的邂逅发生在“北境战争”期间,大致应当在1464年4月25日的赫奇利沼泽战役至5月15日赫克瑟姆战役之间。这一点与罗柏在征战西境时遇到简妮(泰丽莎)是一致的。只不过,当时爱德华并没有身处一线,而是后方的北安普敦郡的格拉夫顿。
按照传说伊丽莎白在一棵橡树下等待自己的儿子,结果"偶遇了"正在打猎的爱德华。如果这个传说是真的话,那么伊丽莎白很可能有高人指点,比如前面所说的黑斯廷斯男爵。当然传说就是传说,大多数情况下历史远没有那么戏剧化。最合理的推论是,伊丽莎白确实得到了黑斯廷斯男爵的帮助,得以面见爱德华并递交自己的请愿。
可能就在见到伊丽莎白没多久,爱德华提出了一个既出乎意料,又在她意料之中的要求——跟他上床。
【待续】
参考文献:
[1]《冰与火之歌》 乔治R.R马丁[M].重庆出版社.
[2]《冰与火之歌的世界》 乔治R.R马丁.重庆出版社.
[3] Don Jones. The Plantagenets [M]. William Collins,2013.
[4] 丹•琼斯. 空王冠:玫瑰战争与都铎王朝的崛起[M].社会科学文献出版社,2018.
[5] 艾莉森•威尔.玫瑰战争[M].浙江大学出版社,2018.
[6] 罗伯特•巴尔曼•莫厄特.玫瑰战争史1377-1471[M].华文出版社,2020.
[7] 雅各布•阿伯特.玛格丽特王后[M] .华文出版社.2019.