【翻译硕士VIP会员】每日一练、全年热词、专属资料等服务，请点击链接订阅：http://vipclub.weibo.com/vmember/opendetail?vuid=2460034857

 

旭东翻硕全年资料更新服务【点我订阅全年资料更新服务】

旭东2023百科打卡训练营：点击报名百科训练营

/2023MTI英汉词条训练营/

👆扫码报名👆 

今天我们就来讲一下暑期英语MTI的备考策略，讲一讲每个科目的命题特点，以及复习备考策略。

翻译硕士英语

首先是翻译硕士英语的单选部分，近几年单纯考查语法的题目比较少。很多题目不像我们平时做的语法书里面的题目一样，涉及很明确的语法点。

关于练习材料方面，大家可以选用各个院校的真题，以及四六级单选的题目和专四单选的题目。

在词汇背诵方面，大家可以选用专八词汇。基础不是特别好的同学，可以先从专四词汇开始，循序渐进。背单词的时候建议大家重点关注单词的搭配以及例句，关注单词的英文解释。英文解释是非常重要的，因为很多时候中文看起来并没有太大区别，但是英文解释的话就能够很明显的帮助我们了解单词的使用语境、常用搭配等等。

 

另外，对于知识掌握一定要扎实，比如语法知识、单词搭配等等；同时积累错题也是很好的学习方法。

 

阅读部分涵盖的范围是比较广的，包括科学、社会、文化、商业等等。这部分我们可以使用四六级阅读、专四专八阅读作为练习材料，然后我们也可以练习各个院校的真题。

 

英语翻译基础

首先是词条翻译部分，词条翻译部分的练习备考，首先可以关注中国日报双语新闻，同时也可以练习各个院校的真题。此外，大小写、单词拼写等细节问题也是非常重要的。分析真题命题趋势也很重要

英语翻译基础-词条

篇章翻译部分，关于复习方法，如果翻译基础比较薄弱的同学，可以先阅读一些翻译技巧的书籍。

练习材料可以练习各个院校的真题、三笔二笔系列，以及三笔二笔的官方教材等等。

汉语写作与百科知识

最后就是汉语写作与百科知识部分，百科部分涉及的范围比较广，政治、经济、文化、法律、科学、环境，这些都是考察的内容。百科部分，背诵是非常重要的，同样很重要的一点就是阅读各方面的知识，不断扩充自己的知识面。

/2023MTI百科打卡训练营/

👆扫码报名👆 

密切关注时事新闻也是非常重要的。练习材料可以使用各个院校的真题。

接下来我们看一下应用文部分，重点就在于格式和种类，这一部分难度不是很大。

 

大作文部分，首先就是关注时事新闻。其次可以阅读高考作文，或者说其它一些中文杂志之类的，比如说《半月谈》、《读者》等等。

最后一点就是定期练笔。

英汉热词训练营8月开启！每日训练+词条卡包+周测，带你词条狂背！2022-07-27

英汉词条强化训练营，8月1日开练，全勤返现！2022-07-25

翻译硕士百科训练营，名词解释、填空、选择、应用文、大作文全覆盖！2022-07-24

更多翻译硕士、专四专八、CATTI资料更新，欢迎订阅旭东翻硕【全年资料更新服务】

联系旭东翻硕

微博

@旭东翻硕

客服微信号

xudongmti

xdfsmti

有事没事旭东翻硕小助手