「雪輪に麻の葉」
雪轮纹从平安时期就开始使用了。雪被认为是五谷的精灵，是当年丰收的吉祥的象征。
江户时代后期，用显微镜观察雪花结晶后，人们认为雪花是六边形，因此雪轮纹在普通百姓中被广泛使用。即使在现代，也有很多日本女性喜欢雪轮纹。
我认为雪轮纹被长期喜爱有三个原因。其一，雪花是很快融化的脆弱的东西，因此是日本人特有的热爱一开花就凋谢的樱花的感性。
二是雪轮是六边形的变形。我听说在自然界里六边形是最强的形状。比如说，蜂巢，龟壳都是六角形的。此外，人类的DNA和其他东西也是由六边形制成的。
第三，雪轮是圆圈缺失的图案。我的理解是，“我不是一个完美的人，我还不够不成熟，我会更加精进”。
文翻译自松山和年
图ins：kananchu.sashiko.
刺子绣