coc模组翻译模组翻译
模组名称：「旅客叢書」（《旅客丛书》）
模组作者：すすす
模组付费金额：是免费模组，请大家给すすすさん点个心吧！
模组原文地址：booth/2761896
翻&校：林檎（原博）

【模组概要】
规则：克苏鲁神话TRPG 6版（可以改7版）
主题：四季×旅行×文学
人数：2pl，也可以改成1pl和1kpc
构成：4个单章+α
时常：语音团一个单章大概3小时左右
特点：老卡也可以很轻松的游玩，可以一边感受四季一边旅行。即使是不知道原本主题的玩家也可以享受模组内容。

【—春之章— 梗概】
长假时期。迎来鲜花盛放期的海滨公园，正适合舒展身心。突然的雨点打在花瓣上。在无彩色的洋馆里，有谁的碎片在沉睡着。

【—夏之章— 梗概】
调查员们被熟人拜托帮忙准备夏日祭。浴衣、刨冰、笛子和太鼓的音色，都让心自然地跳动着。可是除了那个，乘风而来的，阴郁且没有余韵的声音……

【—秋之章— 梗概】
汤崎町有一片有着900年开凿历史的温泉街。中央大街上老字号旅馆鳞次栉比，游客络绎不绝。换上旅馆的浴衣，在红叶纷飞的温泉街散步吧。

【—冬之章— 梗概】
冰瀑、雾凇、星空观察。在被雪覆盖的山村里观光旅行。夜晚，在悄然堆积的白雪之中，传来了某物的远吠。
冰雪融化，季节流转。

【—？之章— 梗概】
在世界最大的古书店街神田神保町，一位拿着奇怪形状的枪的青年笑着说道：
“我呢，是来烧掉神保町的。”

【面向这样的玩家】
•想用喜欢的pc跑团，但又想回避lost和后遗症的玩家。
•想悠闲地游玩的玩家。
•即使不擅长文学也没有关系。

————————

终于将《旅客丛书》系列翻译完成了！
给KP们和PL们的建议和以前一样，请体验一段轻松的旅程吧！
有闲暇的话，也很推荐阅读模组中提到的小说，不过秋之章里的小说好像找不到汉译版…
在此再次感谢塵桑的协力！
不是专业翻译，有问题或者错误的话请告知我，我会尽快做出修改。
也请各位不要做出私自署名或者二次转载这样的行为，下载链接请见评论。

那么祝各位游玩愉快！