凪梦【凪彦开场白由来】
在漫画48话中,凪彦第一次与海里相见,曾进行过古装剧般的自我介绍。
从“既然阁下有所不知,就请听我道来!”一句开始,凪彦的开场白都出自河竹默阿弥所作的歌舞伎《青砥稿花紅彩画(俗称<白浪五人男‧弁天小僧>)》中,弁天小僧这一角色。
弁天小僧全名“弁天小僧菊之助”,本相是个风度翩翩的貌美青年,【喜好身着女式和服实施骗盗】。歌舞伎、小说等都有改编作品,最著名的是歌舞伎演员尾上菊五郎的扮相。
在1862年(文久2年)首次演出时,当时19岁的第5代尾上菊五郎扮演弁天小僧获得巨大成功,后来,这个角色由每一代的菊五郎扮演。
弁天小僧来到滨松屋敲诈,被人识破是男人后自报家门,以“你说不知道,我就让你知道。”开始的台词是「七五调」韵律,婉转悦耳,遐迩闻名。
弁天小僧在这一场中,从说台词到手巾、烟袋等道具的运用,演技细腻,精美绝伦。
详细介绍:
这部作品以两个场景为中心上演:弁天小僧乔装成武士的女儿进行敲诈的“滨松屋店舖前场景”以及5个人都登场的“稻濑川聚集场景”。此外,仅上演这两场时,往往采用《弁天娘女男白浪》的名称。
“说的是五个男盗贼,为什么是弁天娘?为什么是女字?”你可能会有这样的疑问。
其实弁天小僧菊之助是以美少年的身份为武器,化装成女儿身干坏事。从某种意义上说,这是【只有旦角存在的歌舞伎才有的设定】(凪彦以弁天小僧介绍作开场白,也巧妙的对应了自己跳旦角舞蹈的身份),那个场面就是滨松屋的场地。
在镰仓的滨松店,一位带着年轻随从来买东西的美丽武家姑娘被怀疑是行窃,被领班们伤到了额头。
可是,女儿并没有偷窃,疑心一散,年轻党就大吵大嚷:“婚礼前的小姐受伤了,我要负起责任切腹,大家都是同路人。”吵得不可开交,最后只好交了100两的和解金。
但是,店的里面有一个叫玉岛逸当的戴着黑头巾的武士,他说:“上臂上隐约可见的是樱花雕刻…(二の腕にちらりと見えたるは桜の彫り物~。娘と言うも、まさしくおーとーこー!)”,从上臂上的刺青看穿武家姑娘是男的。没错,武家姑娘就是白浪五个男人之一的弁天小僧菊之助,若党则是同属一伙的南乡力丸。假装是偷窃的也是2人的作战。(写作作战读作碰瓷)
然后,被识破真面目的弁天翻身放出了以“知道了就告诉你吧。……(浜の真砂と五右衛門が歌に残せし盗人の種は尽きねぇ七里ヶ浜……)”开头的名台词(也就是凪彦对海里说的开场白)。
逸当想用日本刀斩杀这样的坏蛋,但是滨松屋不想把事情闹大,阻止了他,弁天和南乡要了20两钱治疗伤口。
—————————
图①:漫画中的开场白
图②:1984年3月,国家大剧院,
《青鸟花无西木》《滨松也美佐木》场景
菊之助:菊五郎七代饰演的剧照
图③:豊国漫画図絵「弁天小僧菊之助」(歌川国貞 画)
凪梦难民自救员
图片评论
弗雷迪海默默默默默我大男神
厉害!这都找出来了!!前段时间才发现他跳的舞是藤娘 三次元也真的有这个舞!守护甜心真有文化底蕴呜呜呜