我靠！！！《神奇动物：邓布利多之谜》全新预告中邓布利多在咖啡馆向格林德沃说: “Because I was in love with you” 
格兰芬多公共休息室的微博视频
发布时间： 2022-03-17 09:31:04
我靠！！！《神奇动物：邓布利多之谜》全新预告中邓布利多在咖啡馆向格林德沃说: “Because I was in love with you” 格兰芬多公共休息室的微博视频
发布时间： 2022-03-17 09:31:04
Iris_afterglow2122
？！？！这是真实存在的吗？！我开始好奇中文字幕会怎么翻这句了
小七夜yeah
哈哈哈哈哈“因为我曾经那么把你当做兄弟”这个翻译可太合理了
未完成的诺瓦利斯
I was in love with you![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
CelesteFassbender
邓布利多之谜❌ 邓布利多之恋✅
三段蒜苗
拔叔的格林德沃越来越顺眼了 邓布利多爱的男人理应要有这种魅力🙈
申之以揽产
还是想执着的说，要是德普的话我直接原地去世！
纭菁l
说真的国内上映能看到这句吗？？？？！！！！
桜花桜花想见你
可以翻的是吗，毕竟看新版尼罗河波洛对同性爱人那句“你们其实是爱人”也没剪🥺
脾气超好_z
国内翻译“因为我曾把你当最好的兄弟”![[二哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_erha-139d0e07bd.png)
k啊啊啊啊e
别宣传了，再宣传上不了了
奇妙砂糖宝贝
国内翻译参照魔卡少女樱![[太开心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_taikaixin-b7d86de3fd.png)
日版小狼：“我喜欢你！” 中版王小明：“我觉得你很好！” 所以在内地，邓布利多会对格林德沃说：“因为我一直觉得你是个好人”![[握手]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_woshou-f39e4d241b.png)
![[微风]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_weifeng-6dce9bef03.png)
Takata柏
大天才的脑回路永远是深邃而迷人的
小郭郭0901
woc家人们 GGAD公开了
仍在人间_
请把was换成always![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
南风弥渡小达安
国内翻译：因为我们感情曾经那么铁
走在刀口下
我靠![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
这是我能看的吗![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
为什么不在普皇演的时候说![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
加那个贺
谁疯了我疯了![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
纭菁l
我草？？？？？？？？我没看错吧？？？？love？？？？？![[哇]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/3d/2022_wow_org.png)
阿色_色
GGAD！！！求求不要用过去式![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
涂山祎
“只因我曾爱过你” 艹！这也太猛了！
冷暴力绿茶怪
同人真的搞不过官方![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
先磕为敬了![[舔屏]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_tian-3b1ce0a112.png)