妹身好比菠萝蜜，
瓣肥肉厚皮带刺。
君子若爱就打桩，
莫用手摸出浆渍。

Thân em như quả mít trên cây
Vỏ nó sù sì, múi nó dày
Quân tử có yêu thì đóng cọc
X卝i卝n đừng mân mó nhựa ra tay.

[越南] 胡春香（Ho Xuan Huong 1772 - 1822）
越南最伟大的诗人之一，被称为“喃字诗女王”，其诗含义为越南文学史上最受瞩目的议题之一。胡诗有着强烈的女性意识，对情感与性卝爱有着直白而独特的描写，因而传统上胡春香的诗歌被认为离经叛道、不守礼教。

感谢 GreatLouis 投稿