微博新知博主新冠二价疫苗美国新冠
关于同时获得更新的 二价新冠疫苗Covid-19 加强剂（助推器）和流感疫苗的知识
杰奎琳霍华德，CNN
2022 年 9 月 12 日星期一美国东部时间上午 8:25 更新
美国有线电视新闻网

张作风按语：我今天上午已经在药房接种了两价疫苗加强剂，同时接种了为老人特制的加强型的流感疫苗。高质高效的疫苗是救命的。新冠疫苗是政府买单，但是流感疫苗可能是医疗保险支付。药房没有什么人，填了两张简单的表格，大约十分钟，就给接种了。护士非常好，建议我一边打一针，把新冠打左手，流感疫苗打右手。这是我从2021年1月开始，第五次接种新冠疫苗。以后是每年9月或者10月常规一次。正如我经常强调的美国因新冠去世的一百万人中，三分之一是2019年，当时没有疫苗，三分之二是2021-2022，虽然有疫苗，30%以上的人拒绝接种疫苗。这六十六万死者中，大约有60万人是没有接种或者没有完成接种的。总结一下：高质高效质疫苗挽救生命，是和病毒共存的基本条件。

秋冬即将来临，这意味着不仅是时候接种流感疫苗，而且美国卫生官员也在敦促所有有资格获得更新的 Covid-19 加强剂（助推器）的人。

在获得美国食品和药物管理局的授权后，美国疾病控制和预防中心本月推荐了更新的 Covid-19 疫苗增强剂。 更新后的辉瑞/BioNTech 助推器被授权用于 12 岁及以上的人，而 Moderna 的被授权用于 18 岁及以上。

Leana Wen 博士说，如果您在 2022 年没有接种疫苗并且最近没有感染过，我建议您尽早接种加强针。

现在谁应该得到更新的冠状病毒疫苗加强剂（助推器）—谁应该等待？

同时，卫生官员强调接种季节性流感疫苗的建议。 一些疾病预报员担心，即将到来的流感季节对北美来说可能是一个艰难的季节，因为已经有流感季节的南半球国家——如澳大利亚和新西兰——的病例高峰高于平均水平。 因此，美国可能会看到流感卷土重来，而 Covid-19 仍在高水平传播。

除非有任何新的和相关的冠状病毒变体，否则一些官员预测，更新的 Covid-19 疫苗可能是每年向美国人推荐的加强剂的开始，类似于每年更新的流感疫苗的接种方式。

白宫冠状病毒应对协调员 Ashish Jha 博士告诉美国有线电视新闻网：“对于大多数美国人来说，一年注射一针可以提供非常高程度的预防严重疾病的保护，这就是我们必须关注的重点。” “也许对于一些高危人群——老年人、免疫功能低下的人——他们可能每年需要不止一次的保护，但对于大多数美国人来说，我认为每年一次非常好。”

何时何地获得 Covid-19 助推器和流感疫苗

大多数药店、医生办公室和医疗保健诊所都提供最新的 Covid-19 疫苗加强剂和季节性流感疫苗。

全国县市卫生官员协会首席执行官 Lori Tremmel Freeman 说，美国卫生官员今年不仅鼓励人们接种这两种疫苗，一些地方公共卫生部门还计划安排联合疫苗诊所。

澳大利亚艰难的流感季节可能会给美国今年冬天带来麻烦，尤其是在 Covid-19 的混合中
弗里曼说：“司法管辖区将设立联合流感和 Covid 疫苗诊所，并为人们提供其他机会同时获得流感疫苗和 Covid 更新的助推器，”他补充说，接种这两种疫苗“完全没有问题” 在或几乎同时。

希望联合诊所能让人们更方便、更容易地接种疫苗——但并不是每个人都可能有兴趣甚至有资格同时接种两种疫苗。 另外，有人说现在接种流感疫苗还为时过早。

建议在初始疫苗系列或您最近的增强剂至少两个月后接种单剂更新的 Covid-19 增强剂。

范德比尔特大学医学中心传染病学系教授威廉·沙夫纳博士说：“现在，假设你已经从新冠病毒中康复——当然很多人今年夏天都感染了新冠病毒——至少要等三个月。”

他补充说，一旦您有资格获得助推器，这一点很重要。

“很明显，无论你接种了疫苗还是感染了新冠病毒，如果你接种了这种加强剂，你将获得更高水平的抗体，人们认为它们可以帮助我们获得更长时间的保护，”他说。 “发生的另一件事是免疫系统的反应更广泛，看起来我们将对其他变体进行更广泛的覆盖。”

至于流感疫苗，根据 CDC 的网站，这个流感季节的推荐接种时间与上一季相似。

美国人可能需要每年注射一次以预防 Covid-19
疾病预防控制中心表示：“对于大多数本赛季只需要一剂疫苗的人来说，9 月和 10 月通常是接种疫苗的好时机，”并补充说，虽然“理想情况下”建议在 10 月底之前接种疫苗，但在 10 月之后接种疫苗 在流感高峰期仍可提供保护。

“理想的时间是 10 月，也许是 11 月的前几周——我这么说的原因是，特别是对于老年人和体弱的人，这将有助于他们的保护延长到 2 月到 3 月， 那是流感经常在二月份在美国达到高峰的时候，”沙夫纳说。 “每个 6 个月及以上的人都应该接种流感疫苗。”

至于 12 岁以下的儿童，他们没有资格获得更新的 Covid-19 助推器，沙夫纳说，父母应该专注于让他们的孩子接种他们现在可以获得的初级系列或助推器。

“我会说，保持目前的时间表，”他说。 “因为很明显，原版疫苗在保护我们免于住院和更严重的疾病方面仍然做得很好。”

沙夫纳补充说，有些人问他 Covid-19 疫苗是否可以预防流感，反之亦然。 回答是他们不能预防流感，反之亦然。

“你必须同时接种两种疫苗，”他说。 “新冠疫苗无法预防流感。 流感疫苗不能预防新冠病毒。”

政府还在促进“轻松获得 Covid-19 检测和治疗”，但警告称，“虽然国会缺乏额外的 COVID-19 资金限制了我们的能力，但政府将尽其所能 确保测试和治疗仍然广泛可用且易于获得，并将鼓励美国人使用它们。”