译林出品外国文学宁静海如何推荐一本书

【新京报书评周刊 ｜《宁静海》：家庭中涌动的暗流】

沉痛的历史会给普通人带去什么样的创伤？匈牙利小说家巴尔提斯·阿蒂拉试图在小说《宁静海》中探讨这个问题。宁静海本来指的是月球上的一片月海，但人们一直不知道它的真面目，直到1962年飞船登陆后发回了照片，人们才了解到这个月球暗面的样貌。阿蒂拉在小说中探讨的则是类似的历史问题。

《宁静海》以20世纪的东欧社会为背景，在一系列的重大变故之后，主人公的母亲遭遇了极大的创伤，她因为受到了女儿的牵连而足不出户，对人性极端地不信任，并用全部精力监视自己的儿子。主人公安多尔多年来伪造姐姐的来信，让母亲误以为自己和女儿还存在着联系，但其实母女之间的纽带已经在20世纪70年代的动荡中烟消云散。主人公一直没有告诉母亲这个真相，而母亲也继续疯狂地控制着安多尔的人生，那些支离破碎的过往，已经无法复原。阿蒂拉用精准刻画的风格，讲述了这个家庭中来回涌动的暗流。

【了解更多：这本书的推荐程度，取决于你是不是马尔克斯的死忠读者｜一周新书风向标】