2023年奥斯卡最佳动画短片《男孩、鼹鼠、狐狸和马》。相信我们内心的勇气。

男孩：I'm lost. 我迷路了。
鼹鼠：When you're lost, follow the river, and it will take you home. 迷路时沿河而行，它就会带你回家。

男孩：But I can't see a river. 但我看不见有河。
鼹鼠：Perhaps you could see one from that branch. 或者攀上那根树枝就会看到。

男孩跌落马背后哭泣：It's my fault. I let go. Sorry.Sorry. 是我的错，我松开手了。对不起，对不起。
马：Ah, no. Tears fall for a reason. And they're your strength, not weakness. 别这样，流泪必有因。眼泪是你的力量，不是弱点。

男孩问沉默寡言的狐狸：What's the bravest thing you've ever said？你说过最勇敢的话是什么？
狐狸：Help. 救命。
马：Asking for help isn't giving up. It's refusing to give up. 求救不是放弃，而是拒绝放弃。

男孩、鼹鼠、狐狸和马焦虑月芽熊猫随笔2023奥斯卡获奖名单