230421 K-觀光Festa後記...

发布时间 :2023-04-29 21:30:30
230421 K-觀光Festa後記(整理了幾個日飯的後記)
劃個重點,其他翻譯見圖:
①幾乎不太會看IG的留言!因為如果有惡評,會覺得非常沮喪...
②關於吊橋照片的IG貼文(圖9)裴:因爲和朋友一起去,所以即使害怕,也像男人一樣堅持到了最後,即使橋搖晃也想拍照
③重現了雨傘的台詞:母后..即使化作一縷清風,孩兒也會留在你身邊。
裴:我在雨傘的場景,幾乎都在睡覺

p.s 日文程度不好(雖然以前日粽看很多但只學過一點...),機翻後再修正的,翻譯有誤請評論告知委屈

热门评论

愛閃尼的Meng
愛閃尼的Meng

謝謝翻譯[爱你]

Dearbb_裴仁爀
Dearbb_裴仁爀

可能翻的不準確,但大概意思應該沒錯[可怜] 日本活動真的很難有飯拍[允悲]

Dearbb_裴仁爀
Dearbb_裴仁爀

回复 愛閃尼的Meng:日本活動本來就難拍 裴又沒有韓站[委屈]

秋意林P
秋意林P

辛苦啦[哇]

Dearbb_裴仁爀
Dearbb_裴仁爀

看後記彌補不能去現場的悲傷[允悲]

秋意林P
秋意林P

回复 Dearbb_裴仁爀:[泪]

小淇念念
小淇念念

辛苦啦[彩虹屁]IG评论里好多都是夸夸小裴的 希望小裴能感受到大家的喜欢[抱一抱]

Dearbb_裴仁爀
Dearbb_裴仁爀

對啊 希望小裴知道支持他的人很多就好了[抱一抱]

今日热门