大家不要因为是韩语等外语类专业的...
发布时间 :2023-06-20 23:22:22
大家不要因为是韩语等外语类专业的,就把大学本科所有时间精力都用在语言熟练度提高和刷题考级上(然而,这却是一代又一代外语专业学生的通病)。
韩语TOPIK高级原则上大二就可以过了的,剩下两年按照自己的兴趣选修一些其他的知识或者读更有价值的书。
我一直跟我的学生说,目前市面上不管哪本韩语教材,其内容难度和深度都远远达不到大学本科培养方案对一个学生的知识素养要求。如果不学更深入或者更广泛一些的知识能力,你大学四年就等于上了个“外语培训班+重新回顾了遍义务教育课程”。
重忆小窗纱
还有不要扣语法,差不多得了就行。研究那么多语法其实没啥用,学点政治金融外交等方面的知识比语法有用多了,区域和国别研究才是大势。
韩语学长教翻译
是啊确实如此![[中国赞]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_chnlike-8fc550a807.png)
重忆小窗纱
然后练练中文写作吧,毕竟是文科生。
小梨baekgi
是的,外语+专业(可以结合自身兴趣爱好)才是绝大多数外语学生成人成才的方向,会外语的多学科人才也是国内培养外语人的目的所在。(个人拙见 欢迎批评指正)
posong云汤包
非小语种专业 但我们学校朝鲜语专四专八是毕业的硬条件 其他学校是过TOPIK6就行吗 纯好奇
dazzling_垂樱
我们甚至不考TOPIK就可以毕业
国家一流专业 朝鲜语👍🏻
小影同学888
朝鲜语的专四专八也有吗?
佛系发飙
对
-SSoMyeong-
呜呜呜读研了才懂![[悲伤]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_beishang-c95268c034.png)
梅宝Mabel
对 当年考完topik中级的我去韩国留学 发现我啥也听不懂 三个月后才慢慢跟得上老师的课程 到后面口语熟练 再回头考高级发现写作也还是不行。干了一段时间的翻译 发现韩翻中我是全班最好的 源于我汉语功底不错。中翻韩的薄弱环节问题出在语法掌握的熟练度。重中之重写作也是硬伤。
TreeShade_
可是我觉得大学考过topik的时候我还学的啥也不是,到现在毕业四年了我才觉得算是学的好点