📕给英专生的一些建议:
1.保持双语输入,勤做阅读笔记;
2.CATTI/NATTI/专四专八/雅思/教资等证书在读书期间最好都拿下,以考促学;
3.多参加专业相关比赛,如外研社举办的全国大学生演讲/阅读/写作大赛,由中国翻译协会主办的韩素音翻译大赛、全国大学生口译大赛等,以赛促学;
4.趁着假期多多参加社会实践或实习,无需因专业给自己设限,年轻试错的成本低很多,可以海投任何你感兴趣的岗位,切身体验各种岗位后最终确定好未来的求职方向;
5.除了外语,再根据自己的兴趣爱好,辅修双学位(经济学、法学、哲学、管理学等)。因为语言在未来职场上更多充当的是一项工具,你还是要具体落到某个行业、某个领域,即便是做翻译,也会有自己擅长/偏向的领域,如医学翻译、公文类翻译、文学翻译等。千万别只学英语,那样会大大限制你的求职维度。
6.努力提高自己公共场合演讲的能力,不怯场、乐分享。语言学习者需要外化自己的语言能力,也需要通过这种方式来放大语言的力量;
7.务实别务虚,除非是有保研意向的同学,其他大多数同学应把注意力集中于英语能力(听说读写译)的训练与提升上,而非仅盯着评价体系单一的期末成绩不放(不是说校内GPA不重要)。在我看来,只要英语基础扎实,考试也不会差到哪去,切勿本末倒置;
8.未完待续……(欢迎大家留言指正or补充
![[老师好]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/0d/2022_Teacher_org.png)
英专生help英专生,星星之火可以燎原🌟
Lv老爷爷
社媒上太多太多诋毁英专的声音了,甚至很多英专生开始自黑起自己的专业。但我想说的是任何一门专业只要你自己学得扎实,学得好,到哪都不会混得差。如果你自己都不好好学,一直在那里抱怨这抱怨那,那真的是活该……文科类说到底就是能力的迁移,能学好英语其他职场上的能力也能慢慢锻炼培养。
北箫先生
说的太有道理了![[可怜]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_kelian-a9df4278bf.png)
![[可怜]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_kelian-a9df4278bf.png)
真的,网上太多质疑英语专业的声音了,我想说学好了本专业,怎样都不怕,学不好,就算机会太多你也没有优势![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
Lv老爷爷
读了6年的英专,毕业后又从事相关领域,回头看来好多遗憾的事儿,what if…希望自己整理的这些tips能够给后来的弟弟妹妹提个醒儿,在笼子里往往看不清外面的世界,希望大家都能夯实基础,真正利用好语言这项工具,帮助自己成为更好的人。❤️
Lv老爷爷
睡前看到吐槽英专的文章,还是想给自愿也好、无奈也罢已经选了这个专业的弟弟妹妹打个劲儿,专业不会束缚你,只要努力你仍可以成为你想成为的样子。晚安!🌙
tokabu
很有道理![[good]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_good-0c51afc69c.png)
![[good]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_good-0c51afc69c.png)
以后多输出这种优质内容![[互粉]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/fa_hufen-80e364a26b.png)
Lv老爷爷
谢谢支持,很喜欢你的头像哦![[哇]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/3d/2022_wow_org.png)
tokabu
回复 Lv老爷爷:谢谢,我会一如既往支持一条5毛括号删)
甜杨-
以考促学是真的
之前准备考试也是这个想法~
Lv老爷爷
没有考试的话我真的会犯懒![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
甜杨-
回复 Lv老爷爷:
谢谢考试(bushi
争做拒绝摆烂小猫咪
内耗先锋在此点赞![[收到]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/8b/2022_get_org.png)
谁懂一会就要起床上班了我现在还在耗着
Lv老爷爷
你咋又睡这么晚咯!!不要健康了嘛![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
争做拒绝摆烂小猫咪
回复 Lv老爷爷:好久没有被互联网焦虑了 昨天半夜看小红书狠狠焦了一把![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
-博博叽-
毕业之前把雅思考出来,出来就业除了教师编,真的很有用
尽量刷到7➕
Lv老爷爷
考到8.0+,再不济也能教个雅思
所以还是那句,以考促学,一定不要放弃进步
_我是赤木晴子吖
每一条都特别有用,手动点赞
Lv老爷爷
都是过来人踩过的坑![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
珠澳翻译
Lv老爷爷
感谢![[心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/l_xin-43af9086c0.png)
![[心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/l_xin-43af9086c0.png)
十亿少男的富婆姐姐
Lv老爷爷
现在都需要复合型人才,只会英语并不是优势了![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
每天和浩源说晚安
俺不是英语专业,但是想做个翻译,打算从笔译开始
Lv老爷爷
加油!
捌叁攻
都是过来人踩过的坑,狠狠共情![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
Lv老爷爷
全是咱之前踩过的坑![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
![[单身狗]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/_/co_niuec-7d05bc992a.png)
好希望当时读大学的时候就知道啊
一粒儿有勇气滴草莓
怎么不当学生了才看到捏,总结得很好呀
Lv老爷爷
毕业也适用,培养自己的各种能力。技多不压身,加油💪
以之之之之
非英专生保持双语输入应该怎么做呀?但英语想提高到听英语授课和看英文论文能流畅的水平![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
Lv老爷爷
多读多听呗,无它,唯手熟尔。
胡珺楠248
花了不到1w就过了成绩,再也不用天天晚上熬夜了
Lv老爷爷
辛苦了,祝贺🎉
好运甜甜圈_
发的太晚了呀 ~~我在备考mti了。希望你能再发一篇读mti之间应该做什么![[生病]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_shengbing-b740fa9852.png)
Lv老爷爷
考上mti,你还是英专生~毕业后还是要求职呀,有什么区别吗![[污]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_wu-374e5572e8.png)
![[污]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_wu-374e5572e8.png)
![[污]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_wu-374e5572e8.png)
好运甜甜圈_
回复 Lv老爷爷:外研社的比赛研究生还能参加吗
Ahh-choo_
给爷爷分享好消息 雅思首考总分8![[污]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_wu-374e5572e8.png)
![[污]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_wu-374e5572e8.png)
Lv老爷爷
祝贺宝子~往下站奔去吧![[哇]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/3d/2022_wow_org.png)
来一杯茉莉dirty
能蹲蹲经验吗
芃芃吖_1109
好好努力!!!抓住机会!就这样
Lv老爷爷
你可以!!加油👏
来一杯茉莉dirty
这些建议真的很好!英语其实就是门工具,搭配其他使用,真的无敌。但是可能现在大家都只看单学科,就觉得就业太难了
Lv老爷爷
1+1大于2,一定要培养学科交叉融合意识,这样在职场其实还是有竞争力的!然后支持你说的不进则退,好多英专生工作后直接把英语抛一边了,学了这么多年却没有好好利用上![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
来一杯茉莉dirty
还有英语真的用进废退,一定要保持好语感。博主给的参赛的建议也很好,可以提高自己的能力,增强自信