团站和随机字幕组翻译这个词也是“小子”，不懂cfp在倔强什么
另，“让我们一起幸福下去吧”这句也完全是陈飞站臆想出来的啊，胡编乱造的也太离谱了
拿恶翻磕了都应该藏着掖着才对吧到处恶心人还去plq阴阳辰首 cfp不就是完全不会尊重人的一群吃史人
而且不管翻成什么，捞面对57也用过一样的词啊，并不是独特的称呼到底有啥好嗑的…看完只感觉cfp真没得嗑了成天在臆想里和面娘较劲，也不关注陈飞以外的辰做了什么
老四对弟line说的都是这种味，就是“小子要幸福要永远在一起爱你喔”这类的，这个帖子还有陈飞批在论证怎样也好嗑，真好嗑倒是别曲解原意胡乱翻译啊，还不是想暗戳戳给老四安舔g人设
其实很多时候辰菲批都把小面当作背刺的人吐槽 另一位就是热情似火小天使 现在需要放在台面上的感情了反而开始舞了 对年下队友都用过的称呼非要翻译成专属称呼
等会儿又要说他不专一对谁都说“小家伙~”
回复 窝真踏马服了:三心二意黄选陈
他们随die也这样翻译呢
因为翻译成“小家伙”才符合cfp给铉辰立的“宠溺小天使龙福”的人设…永远活在自己臆想里的垃圾罢了
果然，陈飞批不遗余力地在给捞面安舔✓头衔，接受现实吧麻子倒是真的舔✓人设不倒
图片评论
林萧你。
陈飞批总是随意造yao黄铉辰也无所谓吧，连有原文的文字都能故意乱翻译，更别说他的画他的自作曲
“幸福下去”也被陈飞站子主谓宾语拆解了个完全，可以说整句话是自己胡编的，和捞面表达没半点关系
都磕尘肺了，还指望她们对辰首说啥好的，马福伟罢了
请看有道辞典翻译
只能说翻译成那样真的添油加醋到有点恶心了 希望我的ip有用……
啊啊啊啊啊
嗯，兔崽子
不就是那个“加西”么…他不是跟00们都用过这个称呼……怎么到麻子这里就突然开始给韩国人改写词典了啊？小～家～伙～
辰菲批自己喜欢吃史我管不着，可你们少造谣黄铉辰喜欢吃史
这就是尘肺批的嘴脸
真ex
真要说小家伙就应该说애기（小孩宝贝）了짜식只有黄铉辰浓浓的爱当哥味儿
梦里的美好的感情 吐血了 能不能日
我踏马粉黄铉辰个人爽的要死 为什么要磕假cp一群若只 管起唯粉来了见不见呢
辰首的翻译是正确的，没惹她们，少来审判[桃里桃气]
明明小子才是正确的翻译却被她们为了磕糖而故意扭曲，还要倒打一耙怪翻译正确的人，随意曲解老四的语境只为了想证明“他好爱” 你们除了嗑cp外还有把老四当个人看吗？
吾乃冥政局
团站和随机字幕组翻译这个词也是“小子”，不懂cfp在倔强什么
oonaghyune
另![[傻眼]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_shayan-4e8000eba9.png)
，“让我们一起幸福下去吧”这句也完全是陈飞站臆想出来的啊，胡编乱造的也太离谱了
今天记得签到噢
拿恶翻磕了都应该藏着掖着才对吧![[疑问]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yiwen-40c066d5c3.png)
到处恶心人还去plq阴阳辰首 cfp不就是完全不会尊重人的一群吃史人
-星月日-
而且不管翻成什么，捞面对57也用过一样的词啊，并不是独特的称呼到底有啥好嗑的…看完只感觉cfp真没得嗑了成天在臆想里和面娘较劲，也不关注陈飞以外的辰做了什么
摇摇蜜桃乌龙冰
老四对弟line说的都是这种味，就是“小子要幸福要永远在一起爱你喔”这类的，这个帖子还有陈飞批在论证怎样也好嗑![[笑cry]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png)
![[笑cry]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png)
，真好嗑倒是别曲解原意胡乱翻译啊，还不是想暗戳戳给老四安舔g人设
点菜多吃菜
其实很多时候辰菲批都把小面当作背刺的人吐槽 另一位就是热情似火小天使![[吃瓜]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_chigua-7a95e6efc4.png)
现在需要放在台面上的感情了反而开始舞了 对年下队友都用过的称呼非要翻译成专属称呼![[黑线]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_heixian-1bcf71bba6.png)
窝真踏马服了
等会儿又要说他不专一对谁都说“小家伙~”
点菜多吃菜
回复 窝真踏马服了:三心二意黄选陈![[鄙视]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_bishi-f968a20e34.png)
衰箔
他们随die也这样翻译呢
文星伊今天跑路了吗
因为翻译成“小家伙”才符合cfp给铉辰立的“宠溺小天使龙福”的人设…永远活在自己臆想里的垃圾罢了
oonaghyune
果然![[哆啦A梦微笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_04weixiao-865c810aba.png)
![[哆啦A梦微笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_04weixiao-865c810aba.png)
![[哆啦A梦微笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_04weixiao-865c810aba.png)
，陈飞批不遗余力地在给捞面安舔✓头衔，接受现实吧麻子倒是真的舔✓人设不倒
Colourful_BH
图片评论
鲜橙串珠店店长
林萧你。
摇摇蜜桃乌龙冰
陈飞批总是随意造yao黄铉辰也无所谓吧，连有原文的文字都能故意乱翻译，更别说他的画他的自作曲![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
超蓝选金的批
“幸福下去”也被陈飞站子主谓宾语拆解了个完全![[笑cry]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png)
，可以说整句话是自己胡编的，和捞面表达没半点关系
她是一只冰淇淋貂
都磕尘肺了，还指望她们对辰首说啥好的，马福伟罢了
都给我关注本宫
请看有道辞典翻译
LIMiraitowa_栗子
只能说翻译成那样真的添油加醋到有点恶心了 希望我的ip有用……
oonaghyune
啊啊啊啊啊
吾乃冥政局
嗯，兔崽子![[偷笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_touxiao-0d995330b6.png)
是西伯利亚大野猪吗
不就是那个“加西”么…他不是跟00们都用过这个称呼……怎么到麻子这里就突然开始给韩国人改写词典了啊？小～家～伙～
BeverlyNotus
辰菲批自己喜欢吃史我管不着，可你们少造谣黄铉辰喜欢吃史![[费解]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_feijie-c1df37ef03.png)
白毛红瞳猫猫厨
这就是尘肺批的嘴脸![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
手裡能捧椛嗎
真ex![[憧憬]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xingxingyan-c64b6a744b.png)
![[憧憬]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xingxingyan-c64b6a744b.png)
![[憧憬]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xingxingyan-c64b6a744b.png)
埃妃尔铁挞
真要说小家伙就应该说애기（小孩宝贝）了![[裂开]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/fc_liekai-9df295d44f.png)
짜식只有黄铉辰浓浓的爱当哥味儿![[裂开]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/fc_liekai-9df295d44f.png)
Geniushynjinnnn
梦里的美好的感情 吐血了 能不能日
Geniushynjinnnn
我踏马粉黄铉辰个人爽的要死 为什么要磕假cp一群若只 管起唯粉来了见不见呢
嘎米王子
辰首的翻译是正确的，没惹她们，少来审判[桃里桃气]
--Attention--
明明小子才是正确的翻译却被她们为了磕糖而故意扭曲，还要倒打一耙怪翻译正确的人，随意曲解老四的语境只为了想证明“他好爱” 你们除了嗑cp外还有把老四当个人看吗？