“诗是值得译的。”

《观看王维的十九种方式》，忍不住翻来覆去摸摸看看的小书，只要拿一会儿，手的温度就能让封皮变得暖呼呼地，熨帖极了。

温伯格太毒舌太可爱了！我是一边捡乐一边感慨翻译诗的学问要好大的，译者这份工作的责任好大……

说个题外话，还是《鹿柴》，让国内各地区大大小小最原始的方言“翻译”一遍会是什么效果，会更接近诗呢，还是离诗更远。温伯格这个角色太重要了，可以找于谦点评