魔法使的约定 自存 rutile四周年卡面ep
全是方便自己理解的意译，随便看看

听说在ポルタ岛的海边，出现了可以看见过去的景象的门扉呢。
说到过去，在我刚来这个世界，还很不安的时候，一想起某个记忆，就会安心下来。

是什么样的记忆？

是我小时候让信赖的大人给我读书的场景。

很像贤者大人会做的事情呢。学校也有很多我给他们读书就能安心下来的孩子。

是呀。和别人一起欣赏故事是一件让人感到很开心，而且能让人冷静下来的事呢。

是啊。我想要是有一天我也能画出那样的故事就好了。

我会为你加油的！rutile感到孤独的时候，会怎样安慰自己呢？

我会看看喜欢的书，听听喜欢的音乐。
对我来说，感到孤独大多是在和别人无法好好相处，或是一直失败的时候。
那种时候，我会想要快点从这种孤身一人的情绪中脱离出来……。
想要做一些会觉得自己是被别人需要的，会被别人认同的，很棒的事情。
但是，很焦虑的时候想要逞强，反而会更加失败，然后失落之类的。

啊啊，我懂。想着必须要做些什么，结果是在白忙活……

是的。所以，我会先宽容一下自己，让自己先冷静下来。
做做自己喜欢的事，让自己的心情完全恢复之后，再去跟别人和好，再次去挑战那些事。
我告诉自己，正是在感到不安，焦躁，着急去做事的时候才更要一件一件，慢慢地，细致地完成。
不过即使这样，果然还是会感到焦虑呢。
我平时一直很懒散，所以一旦焦急，就什么事都做不好了。
所以，我才更加地注意着。

非常有参考的价值。
顺便问一句，rutile最近对什么事情感到孤独呢？

有很多哦！

（rutile有很多？好意外啊……）
（因为rutile一直都笑眯眯的，我一直觉得应该不会有感到孤独的时候……）

孤独这种东西，感觉随时都会出现在我身边。
希望别人理解自己，但得不到理解的时候。
想要去理解别人，但心中的沟壑却一直无法填上的时候。
谁都没有理解我的时候。
怀着哪里都没有我的容身之处的一种心情时，会突然感觉到孤独。
那个时候，一旦别人对我说，嗯嗯，我懂哦什么的……。
虽然我不理解，但我尊重你的意见哦，之类的话时，
只要那样，我就不会感觉到孤独了。
所以，我想如果我也能对大家说那样的话就好了。

rutile……。

贤者大人，我也要对你这么说！
从遥远的世界来的贤者大人，虽然和我有很多不一样的地方……。
但是我想要让你知道我的事，想要知道关于你的事，想要从今往后，也度过快乐的时间。
作为我最喜欢的朋友！