你生来是与中世纪的英雄为伍的；因此，在这场大难中，表现出和他们一样坚强的性格吧。

《红与黑》司汤达
许渊冲（译）