向井太一1.致所有一直支持我的粉丝们
现在说可能稍微晚了些,但还是非常感谢所有前来观看演出的粉丝们。
我最后以“向井太一”的身份写下这篇文章,借此表达我的谢意。
虽然很长,但希望大家能够读到最后。
2. 首先,我很抱歉由于最佳专辑和巡演标题,给你们带来许多惶恐与不安。这次巡演结束后,我将不再以“向井太一”的名义继续活动,因此我给本次专辑取名为“THE LAST”。能够作为专业歌手在舞台上歌唱七年之久,这绝对要归功于我所有的歌迷。
3.因为有热爱我音乐的粉丝陪伴我,我才得以喜欢上那个曾经消极怯懦且极其自卑的我,真的非常谢谢你们。
4. 另外,我还要向一直支持我的家人、朋友、乐队成员、TOY‘S FACTORY团队、演出现场的制作团队、音乐制作团队以及所有参与其中的人表示感谢。
非常感谢大家,正因为有你们,我才能以“向井太一”的身份走到现在。
5.从今往后,我将以艺人“TAIL”的身份重新开始。
这是一个比起过往任何时候都更加发掘自我潜力的项目。
希望大家多多期待并耐心等待。
那么就等下一次能够站在大家面前演出时再相见吧。
非常感谢大家七年来的支持与陪伴。
向井太一
2023/11/29 X
翻译:
森見椿
向井太一TAILONLY
Tail X:
网页链接
向井太一TAILONLY
Tail threads:
网页链接
向井太一TAILONLY
Tail IG:
网页链接
_Nicoway
试着写了下翻译🥺
raining_rose
怪猫-大君
??????为什么啊
土皮客
唉唉唉?
唐念念呀_
呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜我哭
有什么事好好说嘛
啊啊啊还以为要退圈 吓一跳![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
无核硬桃
看前半段吓了一跳
蛋饺鱼火锅
啊,为啥?
焦山作屏
[苦澀]