电视剧版本里姚木兰救孔立夫是为了妹妹莫愁，虽然救援过程依照了原著的高情商路线。事后她和妹妹的那番崇高的对话，那种家姐的义气+赵雅芝的美貌，也不是不让人感佩的。 当然你知道，孔立夫对她来说不止是妹夫，但这种爱欲潜流只是让她的冒险变得更合理了。
原著中姚木兰就明显多了，盛装打扮支开所有只为单独见狱中的孔立夫一面，孔立夫吻木兰手那一段看得人鸡皮疙瘩只起。 糟糕的不是木兰和孔立夫的精神出轨。 而是作者的不公平。 除了姚木兰和孔立夫这对自我感觉良好的精神贵族以及赏识他俩的长辈，其余人的感受都不重要。既然背叛的只是孔立夫那退而求其次的妻子，是姚木兰那品味和见识都略逊一筹的妹妹。那两位主角当然可以这样没心没肺地搞暧昧而不必有什么歉疚。那位妻子和妹妹到底算什么？我说就连琼瑶都不会这样对配角。