青山刚昌 新兰

连载30周年纪念对谈「东野圭吾＆青山刚昌」

兰酱的生日，老爹从来没忘记过

【30年，初心仍在，把初恋和幼驯染坚持到底】

翻译重点内容

柯南的登场人物虽然不会随时间老去，但从连载一开始有什么变化吗？

青山：比如说兰和新一交往了吗？ 虽然已经连载了三十年，但在柯南的世界里时间只过去了大约半年左右。 不知道有多少人死了呢？ 哈哈，因为只有一年时间，有些事件只能使用一次，比如圣诞节、情人节之类的。

东野：诶！ 虽然一年只有365天，但如果这样做不就用完了吗。 感觉过两三年应该也没关系吧。

青山：不不不！ 那是我的执念。 但现在几乎没有多少事件可以用。 剩下兰酱的生日，我很重视。

东野：这样啊。 但柯南同时生活在工藤新一和江户川柯南两个时间里，这个结构确实非常有趣。

☆

这里必须说下，老爹的「大事にとっています」

指兰的生日还留着很“重要”，他会小心认真使用

2023年了，是谁当初信口开河说老爹变的？

变了什么？ 变在哪里？

只能说装睡的人是叫不醒的