我记得汉化组汉化时这里翻的是“我妈咪”来着，宫野的复读是对“妈咪”这个称呼的反应（记错或者说错了请无视我）
好滴！好滴！
没记错，当时确实是震惊于叫妈咪
原文好像是“俺ん家のお母さんが専菐主婦でさ”，“お母さん”为女性称呼自己母亲的用语，男性用的是“母さん”，小宫在意的是佐佐木学长用的是女性用语称呼自己的母亲，动漫里有解释这一点
Soga ！
这么说佐佐木和姐姐关系确实很好啊，一般这种称呼弟弟妹妹都是跟着哥哥姐姐喊的，这么一想，学着姐姐喊妈咪的佐佐木真可爱啊
日本的主妇很厉害的，各种家务和料理都精通，前辈的麻麻是主妇，自己从麻麻身上学到很多，所以对料理很擅长。个人理解
好滴！
蹲
我这里也没太get到，同蹲解答
洸瓜
我记得汉化组汉化时这里翻的是“我妈咪”来着，宫野的复读是对“妈咪”这个称呼的反应（记错或者说错了请无视我![[老师好]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/0d/2022_Teacher_org.png)
）
小乌龟困告
好滴！好滴！![[憧憬]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xingxingyan-c64b6a744b.png)
流星姐姐出铁皮了吗
没记错，当时确实是震惊于叫妈咪
白起暮
原文好像是“俺ん家のお母さんが専菐主婦でさ”，“お母さん”为女性称呼自己母亲的用语，男性用的是“母さん”，小宫在意的是佐佐木学长用的是女性用语称呼自己的母亲，动漫里有解释这一点
小乌龟困告
Soga ！
兲选cp见证者
这么说佐佐木和姐姐关系确实很好啊，一般这种称呼弟弟妹妹都是跟着哥哥姐姐喊的，这么一想，学着姐姐喊妈咪的佐佐木真可爱啊
在逃公主-An
日本的主妇很厉害的，各种家务和料理都精通，前辈的麻麻是主妇，自己从麻麻身上学到很多，所以对料理很擅长。个人理解![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
小乌龟困告
好滴！![[加油]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_jiayou-a34ced0409.png)
碳水不是化合物
蹲
Lilyann_007
我这里也没太get到，同蹲解答