更多热议和评分戳：网页链接
很简单，做翻译的一般都是语言水平比较高的，但是本土选手不需要翻译，文化水平也不高，也没有水平高的给他们来点词给他们背一背，也可能不肯背。所以就是这个结果。
我希望我的后辈们记住：从你打职业开始你的目标就是冠军
他说冠军那次可是真拿了冠军
lck和lpl选手说话水平差的不是一点半点
小虎那个我觉得没问题，他也确实做到了，那一年的上单虎真的是发挥的不错的
翻译的好 秀梅当时说的就是想把lck带到以前的位置
浪花淘尽，唯独我屹立不倒
凛↗冬→将→至↓
这都是有了冠军才有的话，否则，就是笑话
这是韩国选手用中文说的吗
小虎21年msi决赛说的也可以的
翻译的太好了
因为lol冠军少 图上哪个不是世界冠军
汉化立大功
msi的小虎和s赛的小虎，，是不是小虎需要打s赛的时候买个小米带身上
拿了冠军就行了，赢了说啥都行输了说啥都没意义。
其实meiko那句把锤石的灯笼放在edg脚下，把布隆的盾牌放在edg的前面，这句也还可以
我们天桑的我就是我自己，我就是天，怎么不算名人名言呢
因为翻译将语言美化了
虎扑电竞
更多热议和评分戳：
网页链接
堺塔塔
很简单，做翻译的一般都是语言水平比较高的，但是本土选手不需要翻译，文化水平也不高，也没有水平高的给他们来点词给他们背一背，也可能不肯背。所以就是这个结果。
马刺_文班亚马
我希望我的后辈们记住：从你打职业开始你的目标就是冠军
舒适圈圈主
他说冠军那次可是真拿了冠军
Jiushiwuliao
lck和lpl选手说话水平差的不是一点半点
Dr王博
小虎那个我觉得没问题，他也确实做到了，那一年的上单虎真的是发挥的不错的
想想阿什礼
翻译的好 秀梅当时说的就是想把lck带到以前的位置
亖爱
浪花淘尽，唯独我屹立不倒
蛋挞先生玩起瀞瑬小crazy
凛↗冬→将→至↓
月静夜明
这都是有了冠军才有的话，否则，就是笑话
千言yuliko
这是韩国选手用中文说的吗
索罗门的孤独
小虎21年msi决赛说的也可以的![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
我的金冬天
翻译的太好了
若晓存
因为lol冠军少 图上哪个不是世界冠军
Ainsak3
汉化立大功![[哼]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_heng-3032fd08c2.png)
陈旭铭_cxm
msi的小虎和s赛的小虎，![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
，是不是小虎需要打s赛的时候买个小米带身上
雨过叻
拿了冠军就行了，赢了说啥都行输了说啥都没意义。
mesutL
其实meiko那句把锤石的灯笼放在edg脚下，把布隆的盾牌放在edg的前面，这句也还可以
霞姐的可达鸭
我们天桑的我就是我自己，我就是天，怎么不算名人名言呢
LyosNww
因为翻译将语言美化了![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)