很抱歉，您当前的浏览器不支持当前视频播放。观看此视频，请使用支持 HTML5视频 的浏览器，并启用JavaScript。
金惠秀 青龍電影獎 感言+頒獎禮結詞 (中字)雖然大家都應該看過了中字版，那就再看一次吧哈哈哈哈 v_aulala_v的微博视频
发布时间： 2023-12-05 15:48:27
雖然我做字幕一向都慢慢來，不過今次真是一波三折先是下載視頻搞了幾天，然後發現剪掉好的部分聲畫不同步，視頻和字幕都搞好了，以為只要把兩者內嵌好就完結，結果原來視頻檔還是有問題，壓出來畫面變快鏡最後多搞了一輪到今天才終於搞定
這只是給將來的我翻出當年今日時候看的
vv＾3＾辛苦了感谢你把制作与分享中文字幕
謝謝🙏🙏🙏
大感謝🙏🙏
感谢大神分享，再看一次也是好感动
哇塞
谢谢谢谢谢谢
眼睛又流汗了
实至名归
謝謝！
v_aulala_v
雖然我做字幕一向都慢慢來，不過今次真是一波三折![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
先是下載視頻搞了幾天，然後發現剪掉好的部分聲畫不同步，視頻和字幕都搞好了，以為只要把兩者內嵌好就完結，結果原來視頻檔還是有問題，壓出來畫面變快鏡![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
最後多搞了一輪到今天才終於搞定![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
v_aulala_v
這只是給將來的我翻出當年今日時候看的![[笑cry]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png)
林爱娃娃
vv＾3＾辛苦了![[抱一抱]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/co_a1hug-f3910d0e88.png)
![[抱一抱]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/co_a1hug-f3910d0e88.png)
![[抱一抱]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/co_a1hug-f3910d0e88.png)
感谢你把制作与分享中文字幕![[给你小心心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/qixi2018_xiaoxinxin-c76bf85343.png)
![[给你小心心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/qixi2018_xiaoxinxin-c76bf85343.png)
![[给你小心心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/qixi2018_xiaoxinxin-c76bf85343.png)
babyhs5168
謝謝🙏🙏🙏
ch_yi062
大感謝🙏🙏
Michelle-小米
感谢大神分享，再看一次也是好感动![[鲜花]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_xianhua-f902c37199.png)
![[鲜花]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_xianhua-f902c37199.png)
![[鲜花]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_xianhua-f902c37199.png)
小秘Izzie
一个过路小狮子
哇塞![[春游家族]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/b6/2021_YoungFamily_org.png)
墨白wl
谢谢谢谢谢谢![[老师好]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/0d/2022_Teacher_org.png)
KIM-ZH
眼睛又流汗了![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
thernjeen
实至名归
tuantuan倪
謝謝！