他吗的干汉化真的是时间黑洞 眼睛一眨几个小时没了一看文本怎么才翻了这么点

说实话搞汉化练的不是日语练的是语文 为了避免翻译腔太重稍微复杂点的句子我都是理解句意后再尝试自己表达出来 然后发现 词穷 难受的一比 看来书读少了（感觉这几年都没怎么看过书）

前些日子看到卡普空招本地化 要日英双语 可惜没英语成绩不然我就去投简历了 说实话有点想毕业后跑去干游戏本地化的