读书笔记

2023年的最后一个星期，我再次翻开了这本书，一口气读完，在事务繁杂的月底季底年底，这一口气憋了三天，见缝插针的利用一切空余时间来翻开。
很少有一本书能让我在读后感慨万千、思绪不断、浑身起鸡皮疙瘩却又如鲠在喉不知如何评价，马尔克斯真的是鬼才，潺潺文笔下百年人生一气呵成。看罢，你说最让人感慨的人物是谁？是乌尔苏拉，这个屹立百年却仍能撑起这个家族的神奇女性。你说最让人震撼的章节是哪个？是文末奥雷里亚诺第二在飓风中破译羊皮卷的家族历史闪现。你说最让人难以释怀的瞬间是什么？是长着猪尾巴的婴儿被蚂蚁啃食的只剩薄薄的皮囊。
太多太多描写让我无法忘却，往往返回多看几遍，折纸划线的篇幅也多了许多，范晔先生的译本行云流水，翻译的文采完全匹配的上原著，甚至有了汉字的加持显得更加荡气回肠。
回想起初中翻开的时候没有这么多感受，匆匆一阅更多是为了完成名著的阅读和装逼的表示“我看过”，残留的记忆只有那拗口且不断重复的名字和露骨的描写。
庆幸的是二十年后的我又重新翻开了这一本人生之书。