山下智久🏠
山下智久 240103【seventeen】
饰演电视剧主人公正直销售员的
山下智久 ,以及饰演后辈社员的福原遥,请他们来讲述电视剧的看点和拍摄现场的实况。电视剧里有很多有趣搞笑的场景,但是好像拍摄现场也很欢乐!
Q. 『正直不動産SP』『正直不動産2』续篇要开始播出了。
山下「能再一次出演同一个角色是作为演员最开心的事情。拍摄也很愉快」
山下「能和大家久别重逢很开心,不过好像也没有感觉到是久别了」
山下「从第一季就开始一起工作的工作人员和演员们大家都相当开朗,拍摄的氛围很好。虽然外景地也很多,不过在当地的商店街买好吃的东西然后和大家一起分享,也是一宗乐事。前几天在商店街福原还给大家买了蜜橘」
福原「真的很开心,笑不停的现场」
山下「与其说谁是气氛组,不如说大家每个人都是在正面意义上自由享受着。就像学校那样。个性鲜明的人很多的学校(笑)」
山下「即兴发挥也很多。每天都会有些临时的想法。長谷川不管丢给他什么样即兴的表演他都可以接得住还配合回来。从这方面也能看得出现场的拍摄氛围很好吧」
Q. 第二季的话,去诠释角色的方法有什么变化吗?
山下「永瀬財地这个角色已经有一部分和我自身契合了。所以在表演的时候,比起永濑自身,我会更重视永濑面对客户的方式」
山下「永瀬打算要撒谎的时候就会有风吹来,然后不得不说真话,不过工作人员的技术也有了明显的提高,风的命中率也近乎100%(笑)。第一季的时候风力相当强劲,不过现在已经没什么感觉了(笑)。可以很默契的被风吹,不管从哪个角度吹过来都可以很安定。风里面也有很多种类,用最基本的风机吹的风,团扇的微风版,还有巨大风扇等!一边尝试着各种版本的一边被风吹,这部分也请大家多关注!」
Q. 后辈十影健人的角色由板垣瑞生出演,登坂不動産加入了新的伙伴。
山下「瑞生很有意思。有很天真的一面(笑)」
山下「哼可爱亲切」
山下「不只是十影,也有代沟的存在,还有文化差异。但是我觉得,未来的时代也有很多从先辈那里学习到的东西。前辈不会被淘汰,重要的是要以互相学习的态度来面对」
Q. 是理想型的上司!
山下「不会不会」
福原「是的、有被关照到(笑)」
Q. 和自己饰演的角色有什么共鸣?
山下「单纯的一往直前去追逐自己的梦想,永濑身上这种过于正直的部分,与其说我深有同感,不如说是对其有强烈的憧憬。只不过,也会有太过正直而不得要领的时候,也很让人着急。有时候也会觉得,明明再更进一步就可以取得业绩第1了。但是,包含这部分在内的这个人物个性,我觉得也是他的优点」
Q. 有很多个性鲜明的角色登场,请告诉我们,你们个人最喜欢的角色。
福原「我喜欢黒須(松田悟志)!」
山下「果然! 我也喜欢黒須」
山下「会觉得还有那么个性鲜明的角色」
山下「我也有同感,总之是很丰富的角色,也有强烈的冲击力。但是他身上又有圆圆眼睛可爱的一面,是那种会让人想要深入了解他究竟是什么样的人物。此外,藤冈靛饰演的神木。因为某种意义上有猎奇的部分,会让人好奇到底有什么样的故事。登场人物每个都很有个性,很多角色都很有吸引力」
Q. 那么也请一定给读者留下讯息!
山下「这部电视剧可以和家人一起看,会让人笑着哭着,非常有意义的作品。现在这个时代,必须要谨慎发言、要顺从环境等等,有各种各样的阻碍,也会有人觉得要正直做人很困难。因为永濑是无法撒谎的男人,希望大家从他身上能感受到以真心话生存于世的爽快和愉悦」
山下「不动产之类的,也许对大家来说还有点遥远。但是,早一点了解就可以赢得先机(笑)。要住在哪里,是每个人迟早都要直面的问题,避无可避。即使当下还没兴趣,这部喜剧风格的电视剧也是非常通俗易懂的,我觉得对于学习不动产相关的知识也是非常有益的。希望大家一定能早一点对不动产产生兴趣」
山下智久_UMC9
📝已补充【seventeen】采访全篇相关翻译
某首爱的赞歌
山下智久!
PP崎-依猫桃
风的命中率100%![[哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_haha-0ec05e6dad.png)
JaneO_84466
Did only Yamashita Tomohisa answer the questions?
男神山下yamaP-UnleAsHed
感謝翻譯🙏一👀就知道是很歡樂的現場![[笑cry]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png)