难怪小时候看不懂红楼梦...

发布时间 :2024-04-22 08:05:07
难怪小时候看不懂红楼梦,满满的人情世故,第一次看中文要翻译…

热门评论

蓝色牵牛花1234
蓝色牵牛花1234

说自己儿子不是好东西,就是要你让着他。就像讲理的时候,蛮横地说我没文化

橙色维C
橙色维C

一语惊醒梦中人!!!擦,我有个亲戚就是这样说自己孩子发癫,但是又不管,每次都气但是不知道怎么回

柚子西瓜脆皮鸭
柚子西瓜脆皮鸭

回复 橙色维C:就往活泼上夸,说亲戚小孩将来肯定外向不怯场有自己主见,或者说小孩子都这样,就是一个过程,长长就好了。

Hailing_D
Hailing_D

厌蠢症犯了啊[哆啦A梦害怕]真的会有人听不懂而且这么说吗

往我卡里放生马内
往我卡里放生马内

感觉是故意的,段子。尤其是吴总那个

MALAABI
MALAABI

回复 艽野羌塘-:我是少数民族,不太懂这些,我看另外一个人叫了他小张,我也那样叫了,然后同事跟我说不能叫领导小张🤭

凤尾5
凤尾5

贾府大阵仗迎接宝钗一家难道不是因为薛姨妈吗?黛玉是最小的晚辈啊,还要出门去接?几个舅母能在屋里等就不错了。

专注吃瓜200905
专注吃瓜200905

薛姨妈是商人妇,老太太一品诰命去迎接她????电视剧改的都不能看了,原著里压根就没有这一出好吧!

是无恙恙恙恙恙
是无恙恙恙恙恙

建议看一下原文,黛玉过去可是带了很多钱的,不然就靠贾府的挥霍早就破百了,拖不到那会儿。他们急着把黛玉接过去也只是为了林府的钱罢了,或许贾母有思念,但别人或许早就顶上林府的钱财了,按照林如海的地位跟贾母一开始的疼爱,她们如此对待黛玉都算狼心狗肺了。特别是王夫人[微笑]

太极九段学徒
太极九段学徒

贾府上下去迎接薛家是87版加的戏,原著里就“薛家来了已经住过了一段时间”这样一笔带过

细细1986
细细1986

我说我怎么看不了红楼呢,原来是根本看不懂[春游家族]

Elfinbo
Elfinbo

[微笑]不想被叫小吴就别这么自我介绍啊 体制内这些男的

阳光下之幸运石
阳光下之幸运石

我一个亲戚她孩子抢别人东西时她就在一边闲闲的说“她就是这样的小孩 我也管不了” 她孩子抢不过别的孩子时她就上前一边夺东西一边说“你是哥哥/姐姐 你让让她”

天蝎蝴蝶187
天蝎蝴蝶187

好气人,没进化[doge]

ninisungz
ninisungz

吃人绝户,哼💢

鸡狗蛙一家亲_yue
鸡狗蛙一家亲_yue

我有厌蠢症,看不得这些。

wangjiu_
wangjiu_

最后一张到底在胡说什么,而且原著里根本就没有写薛家来的细节

CeCe睡醒了
CeCe睡醒了

应该喊 辣老师

奶茶店下水道的老鼠
奶茶店下水道的老鼠

想问最后一个人读过红楼吗,王夫人只带着自己的那一撮人去迎薛姨妈的,哪里有“带着大家”

cptbtputrscsdgfqdfsae
cptbtputrscsdgfqdfsae

我们领导吃饭的时候让我别喊他职位,喊哥,我真的在单位这么叫了,结果他又不答应了[允悲]

臺風吹不動的胖子
臺風吹不動的胖子

[单身青蛙]

铃吹
铃吹

P9 原著说的是王夫人当时带着女媳等人出门迎接 而且薛姨妈是到了门口才通传的。贾母当时根本不知情。所谓的排场大是87版的数据加上去的。根本不如黛玉进贾府。

何以石火梦中身
何以石火梦中身

可能也不是情商的问题,虽然没有那么严重,但我还是不太理解,他们为什么要说出压根无法兑现的我,以此来获得我虚假固定的回应

给你点东西
给你点东西

不是你们真以为自己很幽默呀

重生之我在F场画遗X含笑9泉赚冥b
重生之我在F场画遗X含笑9泉赚冥b

自己说的可以叫小吴或者老吴,说了还不让叫[疑问]我请问在装什么

今晨捉鱼还
今晨捉鱼还

起码叫人凤姐姐吧,哪里有称呼外号的呢

繁清霁
繁清霁

生活就要充满烟火气

今日热门