联动活动「SK∞ 无限滑板 × A3!」剧情翻译

发布时间 :2022-03-21

​​第一话

太一:哈~……。

九门:啊,太一。早上好!

太一:小九,早上好。

九门:休息日还起这么早啊。

太一:就这么醒了。小九是要去什么地方吗?

九门:嗯!今天我要和山口一起去参加业余棒球比赛。

太一:哦,是这样啊。小九加油哟!

九门:谢谢!嘿嘿,绝对会赢的~。那我出发了!

太一:路上小心!

太一:哈~,今天臣君做的早饭也很好吃~。……嗯?

希特隆:这种舞蹈怎么样?

一成:哦~,感觉超棒!超热情的!

太一:两个人在做什么呢?

希特隆:嗨,太一!

一成:我在拍上传到TikTak的视频。前段时间,我偷偷拍了隆隆跳舞的视频,上传之后,播放数上升了很多~。所以这次,想要来次正式的拍摄!

希特隆:我编了新舞蹈哟。

太一:原来如此……!

一成:阿一也拍个视频上传一下怎么样?拍摄也很开心,说不定还会走红呢!

太一:真好啊~。能成为名人什么的!但是,拍什么视频好呢……。……对了!

太一:哟……哆!嗯……拍的不好啊~。

九门:啊嘞,是太一啊!

太一:小九!打完棒球回来了?

九门:嗯!非常开心哦~。太一在做什么?

太一:为了上传到TikTak,在拍视频!我想拍滑滑板的地方,但是就算把手机靠在墙上,也拍不好。

九门:那我来拍吧!

太一:真的!?太感谢了!

九门:嘿嘿,交给我吧!等一下哦。我放下东西拿手机。

太一:这边准备开始了哦!

九门:这边也没问题!……那么,开始录像!

太一:……我要上了哦!……哈!

九门:……!飞起来了……!好厉害……!好帅啊……!

太一:……诶哆。

九门:来看来看,我觉得拍得很好!

太一:哦~!真的呢,感觉不错啊!哟西,就按这样的势头来拍各种各样的特技视频吧!

九门:OK!

缀:前段时间上传的太一的视频,很火啊。

椋:好厉害的播放量啊。不愧是太一!

太一:嘿嘿,我也终于要受欢迎了吗……!

九门:这是我拍的哦!

缀:连九门也自豪了起来呢。

九门:太一的特技,太帅了……。边拍的时候我也想玩滑板了。

太一:真的!?那就一起吧!

九门:想做想做!首先得从准备滑板开始……。

泉:我回来了。啊,太一,正好。

太一:?



第二话

太一:以滑板为主题的公演!?

泉:嗯。舞台剧制作公司的人看了太一上传到TikTak上的视频后,向我提出了委托。

缀:诶……以太一的动画为契机得到公演委托,真厉害啊。

泉:他所属的满开剧团是获得百花特别奖的剧团,这也是引起关注的原因之一。

九门:即便如此也很厉害!

椋:太好了呢,太一!

太一:以我的视频为契机,竟然委托剧团做以滑板为主题的戏剧……。绝对,想接受!!

泉:既然太一这么说,那我就与对方详谈了。顺便说一下,那个公演地点在冲绳……。

椋:冲绳吗!?

太一:原来如此!怪不得啊!

九门:怎么回事?

太一:听说是滑板选手很多的城市!

缀:原来如此,所以主题也是滑板啊。

泉:剧本和选角的事等详细询问之后再商量吧。

缀:明白了。

泉:那么,为了下一场公演,我想召开队长会议。

太一:拜托了!

泉:这次的邀约是以太一的视频为契机的,主题也是滑板,为了得到有见解的太一的意见,就和缀一起参加。

缀:拜托了。虽然我大致考虑了一下内容……,但还是先听听对滑板很了解的太一说些什么好吧。

紬:是啊。

太一:说起滑板,是从小孩到大人都很喜欢的运动!如果可以的话,希望年龄层广泛一些。

泉:原来如此。

万里:啊,我不会滑,太一主演也不错啊。

太一:诶!?我、我吗!?

天马:也应该是这个委托的主角吧。

咲也:我也觉得,如果以有经验的人为中心的话就放心了。

缀:其实我从一开始就往这个方向考虑。

紬:我觉得很合适。你觉得呢,太一。

太一:——。……如果大家那么期待的话,就不能不回应了。请交给七尾太一吧!

万里:那就这么决定了。

咲也:会是怎样的公演,非常期待呢!

缀:剧团里除了太一,虽然还有几个有经验的人……,但大部分都是没有经验的人,即使没有掌握真技巧也能演出的方式可能比较好。

泉:这次的剧场是刚建成的,配备了投影仪等最先进的设备。听说它能做出各种各样的演出效果,所以我觉得也可以好好利用这一点。

万里:可能会考虑使用影像的演出等等。

缀:话虽如此,我还是希望至少能学会滑滑板,如果想要出演,就必须练习。

天马:唉,那样的话就只能学会了。

太一:我也陪你练习!

咲也:太一的教学方法非常好,我觉得没问题!

紬:关键时刻我也会努力的。

泉:那么,我们来商量一下选角吧。



第三话

太一:就像跑步一样,推,推。没错没错。

九门:推,推!

臣:果然和滑雪的感觉不一样。

东:……是这样的感觉吗?

椋:哇,东姐滑的很好呢!好帅……!

誉:感受着风,去玩滑板……啊!有诗兴了!轻快的滑板,如置身于机场飞行,厌倦了华丽,轻快前行的牛仔。

紬:好吧,好不容易,我也……首先是双脚……板的上面……。

真澄:紬,先下来。太危险了,看不下去。我帮你。

紬:谢、谢谢,真澄。

泉:(东先生滑的很飒爽,誉先生也以天生的身体条件,能很好地滑滑板,大家好像渐渐习惯玩滑板了。)

太一:小九,感觉不错!

九门:嘿嘿,太好了!

太一:大家都很厉害呢。我们的人选没有错!

回忆——

缀:……嗯,现在的内容是这样考虑的。

太一:真好啊!不仅是广泛的年龄层,各角色的个性也会很有趣!如果再加上一点的话……果然滑滑板是一件快乐的事情,所以我想活用这一点。最后说些让大家都会心一笑的话就好了!

缀:了解,我会采纳的。

泉:大致的内容好像没有问题,再配合这个讨论一下角色吧。那么,关于成人滑板员和反派的角色大致上已经确定了吧。

万里:紬先生,加油哦。

紬:嗯。

天马:不是不是,不是说紬先生不会滑吗?

咲也:做过滑板选手的花店老板,和紬先生很搭呢。

泉:接下来,就是太一以外的两名少年滑板选手的角色安排了。咲也和密先生都是有经验的人,考虑到这些来选角色也不错。但是,刚才听到的缀的大框架……如果以两个有滑冰经验的少年和没有滑冰经验的少年为主线——除了太一以外,另两个都是没有经验的人,这样和故事也能联系起来吧。

咲也:我也是这么想的。

太一:没有经验的人……。……如果是这样的话,小九怎么样?

万里:九门?

太一:前几天说想开始滑冰,又有运动全能的形象!我想只要练习一下就能驾驭了。

紬:是啊。感觉形象也很符合。

万里:那么,和太一起担任主要角色的就是九门了。

咲也:然后,还有一个少年滑板选手……。

天马:椋怎么样?运动神经也很好。

泉:因为是表兄弟组,所以可能会让粉丝们很开心。

太一:赞成!

泉:那么,我也要和现在被点名的大家商量一下。

回忆结束——

九门:我也没想到会和太一两个人一起当主演……。但是,既然要做就要竭尽全力努力!

泉:(九门,充满干劲了啊)

太一:虽然大家也一样适应很快,但小九果然是运动神经很强啊!这样练习下去的话,连Ollie(特技名)都能做了!

泉:Ollie?

九门:难道是之前太一拍的视频里表演的特技?

太一:对了对了,就是双脚带板起跳的特技哦。如果能Ollie的话,滑的幅度一下子就扩大了!

泉:原来如此。

太一:嘛,我也花了相当长的时间学习呢~。

九门:………………。

泉:九门?

九门:我……我也要,想挑战Ollie!

太一:诶诶!?



第四话

太一:“哈哈,太夸张了。好吧,我告诉你,我的名字叫托马。”

九门:“啊,真的……!?谢谢!我是阿基德。请多关照!”

泉:(缀的剧本也写好了,正式开始排练了……九门的Ollie……)

回忆——

缀:……想在公演中展示Ollie吗?

九门:嗯!

缀:当然,我想如果会的话舞台效果会很好,不过学习Ollie需要时间吧。

太一:缀哥知道?

缀:为了写剧本,我做了很多调查。考虑到从练习到正式开演的期间,对于初学滑板的九门来说应该很难吧?

九门:……或许的确如此。不过,难得能和滑滑板很厉害的太一一起演戏。虽然没有经验,但我也想挑战一下!

泉:如果可以的话,我想考虑九门的想法……。

缀:……。我知道了。

九门:!真的吗!

缀:不过,与其说是改剧本,不如讨论一下演出效果更好。九门如果能在正式演出前学会Ollie的话,就直接在舞台上展示。万一没能学会就迎来了公演,也可以用影像演出来弥补——。不管事态如何都能应对的做法,也许是有的。

泉:的确……那样也许不错呢。我也跟万里商量一下。

缀:嗯。

太一:我会全力支持小九学会Ollie的!

九门:大家……谢谢!哟西,加油!

回忆结束——

泉:那么今天排练到此结束。

真澄:辛苦了。

紬:辛苦了。

九门:我这就去练习Ollie!

太一:我也一起去吧!

东:路上小心,加油哦。

九门:嗯!

臣:训练结束后,继续练习滑滑板吗?真是克己啊。

誉:我们也要好好练习,不要忘记上滑板的感觉。

椋:是啊!

太一:后脚放在这里,前脚放在这里就好了。那姿势呢……。

九门:嗯嗯,了解了!……好。去推……。哈!……额,哇!?啊疼疼疼……该死,再来一次……!哈、哈……。

太一:没事吧?

九门:太一给了我各种各样的建议,也挑战过很多次,但是完全做不到……。Ollie果然很难啊。和普通的滑法可不一样。

太一:的确,Ollie不是那么容易就能做到的特技。但是,能飞的时候那种心情是任何东西都无法替代的!

九门:我也是……真想像太一一样飞起来。所以,我想挑战到最后一刻!

太一:……嗯!这样的话我就奉陪到底了!

九门:今天的晚饭也很好吃啊!我开动了。

十座:……喂,没事吧?

九门:啊,哥哥!什么没事?

十座:因为练习滑板,伤口每天都在增加吧。

九门:没事没事!不用担心。

莇:化妆已经很难遮盖了,不要再受伤了。赶紧痊愈吧。

九门:哈哈哈,对不起对不起。我也会好好处理伤口的。

泉:九门,真的没事吗?

九门:这点小事,真的不用在意!

泉:(话虽如此,我还是很在意……)

泉:(今天是晨练……大家能起来吗?咦?已经有人在排练室了吗?)

太一:啊,监督老师,早上好!

泉:太一,早呀。

太一:啊!不知怎么就这么早就醒了。

泉:正好。关于九门的事……。最近伤口好像增加了,不要紧吧。

太一:小九一直在努力练习呢。确实不是那么容易就能成功的,我自己也亲身体会过……。小九想要挑战的心情,我也比别人更能理解。我开始滑滑板时,也一直拼命练习到能完成Ollie为止!第一次完成时的感动,是任何东西都无法替代,无法忘记的。

泉:这样啊……。

太一:当然,我也知道如果把身体搞垮了就没有意义了!我也是,站在同样的立场,会说同样的话……。但是现在,我想尊重小九想要挑战的心情。

泉:……我知道了。但是,两个人都不要勉强哦。

太一:……好的!



第五话

太一:这里就是我们留宿的房间!?

臣:很大呐。

誉:听说是这次舞台的主办方准备的哦。

九门:就像修学旅行一样,超兴奋!

椋:呵呵,是呢!

真澄:今天不是有剧场的准备工作吗?

紬:监督说我们到现在为止都在练习,所以可以顺便去观光一下。

臣:机会难得,想到处去看看。

椋:伦特先生和灯先生也说过今天到这里吧。遗憾的是他们住在别的酒店……。

东:待会儿能和他们会合,一起出门吧。

椋:我听说这附近有个以成就恋爱闻名的神社,所以想去看看。

真澄:……哪里。

椋:如果可以的话,真澄也一起去吧?我也想试着问问监督去不去!

真澄:虽然不是和她的约会……但是没办法。

紬:好不容易来一次,我也去街上逛逛吧。

誉:哦,那我也一起去可以吗?我本来打算和这边的熟人见面,但时间出乎意料地多。

九门:……。

椋:小九呢?

九门:啊,呃……我有点累,就在酒店休息吧!

太一:……那也不错啊!我也要和小九一起享受酒店生活!大家去享受观光吧!

椋:但是……。

东:……明白了。如果有什么想要的东西的话,联系我哦。

太一:谢谢!

东:那我们出门吧。

紬:是啊。

臣:出发吧。

太一:路上小心!

九门:太一,为什么……。

太一:……小九是想一个人去练习滑滑板吧。

九门:!

太一:我一定会陪你到底的!

九门:……嗯。谢谢,太一……!

太一:呦西,既然决定了就去练习吧!

九门:哦!

臣:……太一和九门,没问题吧。前几天排练的时候,九门好像还在为Ollie没有成功而烦恼……。虽然就这样跑了出来,但我们也留下来比较好吧。

东:我们留在那里,反而会让他们担心。他们两个的话,一定没问题。

臣:……是啊。不过,我没想到东先生也盯上了这家店。

东:听了熟人的评价。我想来看看。气氛也很好,真是太好了呢。……诶?

南城:你也看到了吗?打败了影的新人。

樱屋敷:工作,呆子。

南城:这家店的规矩是我定的,守财奴眼镜。

樱屋敷:那就写出来吧,低能大猩猩。

南城:走开臭眼镜。

樱屋敷:闭嘴,傻瓜。

南城:蠢货。

樱屋敷:白痴。

东:呵呵,关系真好啊。

臣:哈哈……是呢。怎么说呢……不禁让人联想到万里和十座这两个人啊。

东:这么说来是呢。

椋:是三好告诉我那个以恋爱成就闻名的神社的故事。

泉:原来是这样啊。

真澄:我要去参拜许愿和监督永远在一起。

椋:哇,好棒啊……!

泉:啊哈哈……。(这样走着,不时还能看到有人在玩滑板。)就像太一说的,这里有很多滑板选手呢。

椋:真的呢。太一也是,在街上飒爽地玩滑板的人非常帅。

泉:是啊。

真澄:……。

泉:?真澄,怎么了?

真澄:……没什么。

???:还是冲绳好啊~。

泉:啊嘞,这个声音是……。

伦特:噢!熟人啊!辛苦了!

灯:你们来了……。

泉:伦特先生,灯君!

伦特:监督你们也在观光?

泉:是的。你们两个也是吗?

伦特:哦。因为有空闲时间,就在街上闲逛。刚才我还在附近的滑板公园里滑呢。

椋:这样啊!

真澄:你们也会滑滑板吗?

伦特:我偶尔会滑。不过机会难得,灯也在……这样想着就带他去了,结果意外的才能开花了!吓了我一跳。

灯:这、没那回事……我这种人,真是不自量力……。

泉:我也想看看你们两人一起滑的样子。

伦特:哦,如果有机会的话!那么,我们接下来要去哪里呢?

椋:我们现在要去神社。如果可以的话,两位也一起去吧?

伦特:哦,既然这样,就让我一起转吧~。灯也去吧?

灯:啊……好、好的。

真澄:人又增加了。和监督的约会越来越远……。

誉:像这样慢悠悠地在街上走一走也不错。

紬:你能那样说我很高兴。……啊。

誉:诶,是花店呢。

紬:……。

誉…………要不要进去看看?

紬:可以吗?

誉:当然可以。

紬:哇……每朵花都很漂亮呢。

誉:五颜六色的花朵,芳香四溢……哦,还有玫瑰呢。真美啊。

紬:在天鹅绒町看不到的种类的花也有很多啊。这花叫什么名字。……啊嘞?(蹲在那里的是店员吗?)

广海:ぐぬぬぬ……。(语气词,叹息哼哼)。

店长:广海,请帮我整理一下。

广海:是的!今天有进可爱的花哦。

紬:(好像很忙啊……但是很好地用笑容接待客人,客人也很开心。)



第六话

太一:在这里的公园练习吧!现在也没有人,可以悠闲地练习了!

九门:嗯!哟西,来吧~!诶哆……!哇!哈……再来一次!……哟!……哇啊啊!哈、哈、哈……。

太一:(虽然反复练习,但还是很难完成Ollie……不过继续这样下去,小九也会累坏的)……再这样下去体力也没有了,今天就先回去吧!

九门:但是……。

太一:好好休息也很重要。

九门:……我知道了。……。

泉:今天大家都去哪里了?

臣:我和东先生一起去了一家我很在意的餐厅。气氛很好,菜也很好吃。

泉:嘿!很让人在意呢。

臣:对了,有两个人在店里吵架。我突然想起了万里和十座。

紬:我也在街上散步,进了一家路过的花店,种类很少见,很新鲜。

泉:原来如此,好像还有和天鹅绒町不一样的花。

臣:太一你们干了什么?

太一:其实,我和小九一起去公园练习了滑板。因为有很多滑板公园,所以找到了感觉不错的地方!

臣:那就好。

泉:顺便一提,九门的状态怎么样?

太一:啊——……那个……。还在练习中……但是,无论如何也要让他成功!

紬:是啊……我理解你的心情。

泉:但是,正式演出已经近在眼前了……。如果就这样挑战失败的话,有可能会在舞台上受伤。虽然作为总监督做出这样的判断很心痛,但差不多该做好心理准备了,或许我也该和九门谈谈了。

太一:是啊、是吧……。

臣:只有这个,没办法啊……。

泉:(现场确认完毕)伦特先生、灯君,辛苦了。

伦特:辛苦了。

灯:辛苦了……。

伦特:对了,九门的Ollie真的没问题吗?虽然听说还在练习,但没做好的东西总不能在正式演出时展示吧。

泉:……我接下来打算和他谈谈。

灯:是吗……。

泉:(嗯,九门去哪儿了呢……)

太一:……啊嘞?监督老师,你一个人怎么了?

泉:啊,太一。我在找九门,你知道他去了哪里吗?好像也不在房间里。

太一:我也没看见。

泉:是吗……我本来想和他谈谈的,可是连联系都联系不上呢。总之先放弃,去买慰问品吧。

太一:要出去买东西的话,我也来帮忙!

泉:是吗?那我就恭敬不如从命了。

太一:交给我吧!

泉:有这么多慰问品就足够了吧。有太一在真是帮了大忙。

太一:预想的一倍以上的量!

泉:除了剧团的成员之外,我还想把礼物送给剧场里的人。

太一:啊,这里就是我们平时练习的滑板公园。

泉:在这里练习啊。是相当正规的滑板公园呢。

九门:……。

泉:……诶,九门!?

九门:监督!?还有太一也在!

太一:没想到你还在这里练习……。

九门:啊哈哈……明明悄悄地在自主练习,却被发现了。好害羞~。

太一:怪不得,练习的时候连监督的LIME都没有注意到呢。

九门:原来是这样啊!?对不起,我完全没看手机!有什么事吗?

泉:那个……。(现在这个场合,很难说出口啊……但是,我只能下定决心了)九门,关于公演的Ollie……。

九门:……等一下!……能让我先说吗?

泉:?

九门:我……还是放弃吧!

太一:诶!?

泉:……诶?

九门:虽然从排练开始就一直在练习……现在看来还是无法成功。正式演出也在眼前。不能再给别人添麻烦了。

泉:九门……。

九门:太一也一直陪着我指导我,真是太抱歉了!

太一:完全没有!反而是我,没能让你成功……对不起。

九门:正式演出的时候虽然不能展示Ollie,但是我会全力以赴的!!

泉:是、是吗。我很期待九门的戏。

九门:嗯!

泉:九门,我没想到你会自己说出来。没办法,这样就好了吧……)

太一:……。

泉:(虽然有很多波折,但终于是公演的第一天了)

阿基德(九门):“喂,刚才那是什么?!”

托马(太一):“啊?滑板?”

阿基德:“滑板……”

托马:“……你一直盯着滑板,怎么了?”

阿基德:“我也……我也,想滑滑板!”

托马:“!”

莱德(臣):“现在是我赢了吧?”

丘基(东):“不,是我。”

阿基德:“啊,好像在争吵!”

托马:“又是那两个人啊——”

阿基德:“糟了,必须阻止!”

托马:“诶!?喂,等等!”

泉:(接下来,是九门预定要完成Ollie的场景)

托马:“上吧……!”

阿基德:“……!”

西昂(椋):“——……!”

托马:“好!”

泉:(事先准备好的演出也很好地补充了,虽然九门没能实际展示Ollie很遗憾,但还是做出了让观众满意的演出)

椋:好热烈的掌声……!

东:经久不息啊。

紬:太好了……第一天非常成功。

真澄:我觉得还不错。

誉:能让大家喜欢,真的很开心呢。

臣:太一的戏和滑板也很厉害。

太一:嘿嘿,谢谢!

椋:小九也很帅哦!

九门:……。

椋:小九?

九门:啊……嗯!谢谢!超开心的!太紧张了,我都口渴了。我去拿饮料!

太一:……。


第七话

九门:……。

太一:啊,小九在这里啊!

九门:太一,怎么了?

太一:我想出去溜达溜达!今天是休演日,现在一起出去吧?

九门:呃?嗯,完全可以……。

太一:哟西,那就那么定了!快点出发吧。

太一:嗯!这个冰淇淋真好吃啊。小九的是什么味道来着?

九门:嗯,是放了红薯和酸橘的果子露冰淇淋吗?

太一:那个看起来也超级好吃~ !呐,给我尝一口好吗?

九门:嗯,可以哟。

太一:谢谢!我的也是,来给。

九门:……嗯,太一的冰淇淋也很好吃!

太一:果子露冰淇淋果然好好吃!虽然在这里停留了一段时间,但也没有好好地在这附近转过,重新走一走也很开心。

九门:嗯!

太一:……太好了。

九门:诶?

太一:小九公演开始后,看起来比平时更没精神。啊,当然能感受到你在全力演戏!

九门:啊哈哈……我知道你的意思。明明自己说过要放弃,却还是对Ollie耿耿于怀。……但是!托太一的福,现在真是太开心了!

太一:嘿嘿,那就好。……哟西!机会难得,也去这条街看看吧!

九门:嗯嗯,let's go!

九门:咦!?是我们练习的滑板公园。

太一:刚才来的路,和这个公园连在一起呢!我都不知道~。

兰加:——。

历:——。

九门:啊,有人在练习。那些人是当地的高中生吧。

太一:从学校回来的时候,能在景色这么好的地方随性练习,超羡慕的说~。

兰加:……但是,好久没碰板了也不知道感觉如何……。就是现在——。好开心!……!

历:——……哦咦!

九门:哇……!

太一:……!

兰加:啊!疼……。

历:怎么样?第一次做Ollie特技的感想。

兰加:嗯……心情好极了。

历:兰加。(碰肩)

兰加:疼~……。

历:哈哈!

太一:……两个人都滑得很开心呢。

九门:那个人也是伤痕累累,一定练习过很多次吧。……。太一……我果然还是想挑战一下Ollie。

太一:小九……。

九门:……所以,能让我再挑战一次吗!

太一:我也拜托了!

泉:九门,太一……。我能理解两人的心情。但是,现在公演已经正式开始了。万一受伤了——。

九门:……刚才我看到当地的高中生在滑滑板。大概有一个是有经验的,另一个好像刚开始滑滑板,遍体鳞伤地练习。那个人在我和太一面前成功地完成了Ollie。我想那个人一定也练习了很多次,才学会了Ollie。我也想看看那个景色。我想在板上挑战一下,让观众看到。

泉:……。

九门:我当然知道不能让客人看到自己做不到的东西。虽然明明说过要放弃,我理解你觉得我在说些任性的话。但是在这个演出期间内,如果有成功的征兆的话……那个时候,能再给我一次机会吗?

泉:(非常认真的眼神……九门是认真的。)……明白了。既然九门这么说。

九门:——。

泉:不过,只有满足了九门刚才说的条件,才能在舞台上表演哦。太一也能做出这样的判断吧。

太一:……能!

九门:监督、太一……谢谢!既然决定了,就得赶快去练习!我去房间拿滑板来!

太一:哇,小九,好快!

泉:话说回来,是本地的高中生滑板选手吗。那个孩子给你们留下了深刻的印象呢。

太一:怎么说呢,他的Ollie真是夺人眼球。但是,总觉得有违和感呢~……。

泉:?

九门:太一也去拿板吧!

太一:啊,我现在就去!

泉:不要太晚了,小心点哦!


第八话

真澄:……。

椋:真澄?拿着板子……你要去哪里吗?

真澄:练习。这是我最近的惯例。

椋:原来是这样啊!?

真澄:不能输给当地的滑板选手和伦特他们。我会变得更好,让监督觉得我很帅。

椋:哇,是爱啊……!那个!机会难得,我也想练习。我可以跟你去吗?

真澄:……随你的便。

椋:诶嘿嘿,谢谢。真澄平时都在哪里练习?

真澄:没有特别决定。随便。

誉:……咦?难道你们要去练习?

椋:有栖川先生!

誉:如果你们在找地方,体育馆怎么样?认识的人告诉我那里可以练习滑板。我一直想去,可是错过了机会。机会难得,去那里看看怎么样?

真澄:只要能练习,哪里都可以。

誉:决定了!我来带路吧。

椋:好的!拜托了!

誉:就是这里哦。

真澄:……人好多。

誉:真的呢。那边好像正在对少年进行采访。

实也:我还差得远呢。与世界顶级选手相比,我还是欠缺经验。因为经验值可以丰富特技形式。从这个意义上来说,也想和各种各样的对手战斗呢。

椋:那个接受采访的男孩也是有名的滑板选手吗?看起来很年轻,可真厉害啊……。

爱之介:——。

菊池:……。

誉:嗯,好像有大人物来视察,今天可能不能练习了。

真澄:谁做什么都无关紧要。我只是为了她练习而已。如果不能在这里练习,就找别的地方。

椋:是啊。

誉:没办法,那移动吧。

泉:今天的公演辛苦了。

真澄:辛苦了。

紬:换衣服和收拾都结束了,剩下的就是回酒店了。

东:嗯,回酒店好好休息吧。

九门:我要去公园练习了!大家先回去吧!

臣:之后……现在公演刚结束吧?

誉:还是休息一下比较好吧。

九门:没事,没事!今天也没有夜场演出!啊,太一也休息吧。总是让你陪我,我一个人也没关系!

太一:诶,小九等下!我也去!

泉:啊,等下你们两个……!

椋:走了。没问题吧……。

紬:昨天公演结束的时候好像也去练习了,很担心呢……。

泉:……。

太一:……。

泉:太一。

太一:监督老师。

泉:……九门在哪?

太一:……。小九非常努力。但是……。不知道自己做的事情是不是正确的,这样下去好不好。我说的Ollie能做到这句话是不是把小九给束缚住了呢……。

泉:……。

太一:想让小九的Ollie成功的心情,当然是有的!小九自己也在努力,我也打算尽我所能。果然Ollie是相当需要练习的特技。在这个公演期间成功的可能性……。……。……不。希望你忘掉刚才的!我,要回房间了!

泉:啊,太一——。(走掉了……)

泉:(太一好像觉得是他的责任而想不开。事态相当严重……该如何解决啊)

东:监督,可以进来吗?

泉:好的,请进。

东:……其实我从朋友那里拿到了S的入场券。通过秘密渠道。喏,这个。

泉:S?这是什么?

东:所谓“S”,就是在封闭的废矿山里举行的绝密的滑板比赛。那里正在举行决斗,很多观众都很狂热。明天是休演日,大家一起去看看不一样的滑板选手们的滑行吧?

泉:滑板竞速battle,决斗……。(不过,九门和太一的问题也还在……)

东:也许是有点危险的地方,但也许是很好的刺激。

泉:(……东先生说的也有道理。说不定会有什么收获呢。)是啊。也和大家打声招呼吧!

泉:这里就是“S”的会场……。

九门:在这种地方决斗。好厉害……!

臣:人也很多,在贩卖呢。

紬:在那个显示器前能观看那个“决斗”呢。

东:今天滑的好像是那两个人。

九门:啊!那个人……!

太一:是在公园练习的人!

泉:那个男孩?

椋:我也觉得另外一个男孩眼熟!在上次去的体育馆接受采访的那个……。

真澄:这么说来,好像看到了。

誉:没想到他也参加了这个决斗。

紬:啊,决斗开始了哟。

九门:好厉害,决斗……!

椋:这是真正的滑板选手……。

誉:哪一个都滑的很漂亮呢。

泉:哇,飞起来了……!

紬:超过去了呢。竟然能做那种动作……。

观众A:那家伙,脚固定住了吗?

观众B:那个样子还能滑啊。

太一:——。这样啊……之前的违和感就是这样的!那个人的滑板上有固定脚的器具!

臣:原来如此。是被改造了吗?

东:说不定他有滑板经验。

九门:……。

东:到终点了。两个都很厉害。

椋:好激动啊……!

誉:虽然差距不大,但蓝眼睛的他好像赢了。

历:兰加!

兰加:……历。

历:你太厉害了!

兰加:哇?

历:真是精采啊。

太一:啊,刚才跑过来的,不是公园里的另一个孩子吗!?

九门:真的诶……。

太一:果然两个人都很开心呢。

九门:……嗯。


第九话

九门:(“S”的决斗……好像在做梦一样。带着兴奋的心情溜出酒店,不知不觉就来到了这里……)

太一:——。

九门:(……咦?在那里的,是太一?)

太一:……!

九门:(特技完成了……!滑滑板的太一,最帅了啊。)

太一:啊嘞,小酒?

九门:!

太一:之前的决斗真棒啊。

九门:上次在这里看到的那个人,脚是固定着滑的吧。完全没有注意到。

太一:在玩滑板的人看来,相当恐怖……。但是,我认为这就是那个人的‘个性’。

九门:……嗯。具体情况我不太清楚,不过他一定很喜欢滑板。像我这样的人,明明已经决定放弃Ollie了,却还是恋恋不舍,还说想再挑战一次。把太一也卷进来,让你陪着练习——。一心只想让Ollie成功,只想着自己。

太一:没那回事哟!因为我无意中说的话,让小九附和我的想法……。让你受苦了,真的对不起。

九门:这不是太一的错!本来听说Ollie并不是那么容易就能学会的,反而让太一往心里去了……。

太一:怎么可能!是我的错……!

九门:不是,是我……!

太一:是我!

九门:……。

太一:……。噗!我们在干什么啊。

九门:啊哈哈,真的是!但是,比起完成Ollie,更重要的是。我意识到,以自己的方式充满干劲地享受演出是最重要的。刚才看了决斗之后终于释怀了,看到终点的两个人,我就这么想!

太一:我从他们那里学到了重要的东西。好好利用小九活泼开朗的个性,明天的公演也要加油哦!

九门:嗯!

臣:哟西,准备好了。

誉:这里也OK了哟。

紬:昨天去了“S”受到了刺激,比平时更有干劲了呢。

东:的确。

真澄:看那种滑法也挺有意思的。

太一:情绪高涨,我也超燃的!那个热情还没冷却呢。

椋:嗯,我也是!

泉:(大家好像从“S”那里得到了很好的刺激。表情很好。)

九门:……监督!大家!可以过来一下吗?

泉:九门,怎么了?

九门:我……果然还是要放弃Ollie。

泉:!

九门:虽然让特技成功也很重要……但是我发现了比什么都重要的事情。

椋:小九……。

九门:啊,不过我并没有放弃Ollie本身哦!虽然没有赶上这个舞台,但是舞台结束后也要继续练习,一定要学会!因为,滑滑板很开心啊!

太一:嗯!是啊!

椋:小九一定能行!

臣:我也这么想。

誉:会为你应援的哟。

九门:大家,谢谢!好,我们的舞台也不会输给昨天的“S”,让气氛热烈起来吧!

太一:那么,大家!今天也要快乐地滑哟!

一同(全员):噢!


第十话

阿基德(九门):“平常的日常,平常的街道,无聊的每一天……。啊……没有什么开心的事吗~……。……嗯?写个声音是……?”

托马(太一):“——哈!”

阿基德:“……!飞起来了……。……厉、好厉害!”

托马:“呼……”

阿基德:“那个,刚才那是什么!?”

托马:“啊?你是指滑板?”

阿基德:“滑板……”

托马:“……一直盯着滑板看,怎么了?”

阿基德:“我……我也想滑滑板!”

托马:“!”

阿基德:“因为刚才的样子太帅了!就像看电影一样,在空中这样……超有感触的!”

托马:“哈哈,你太夸张了。好吧,我来教你。我的名字叫托马。”

阿基德:“啊,真的吗?谢谢!我是阿基德。请多关照!”

泉:憧憬滑板的阿基德和会照顾人的托马,果然很适合九门和太一。太一也好好地完成了Ollie啊!对滑板一见钟情的阿基德,每天和托马一起练习)

阿基德:“嘿嘿,推板已经习惯了呐。”

托马:“你看,到了。”

阿基德:“这里是花店……?托马,你要买什么东西吗?”

托马:“算是吧。”

伊奥利(紬):“托马,欢迎光临……那个孩子就是阿基德吧?”

托马:“没错。”

阿基德:“你好。”

托马:“这个人是伊奥利。虽然表面上开着花店,但暗地里是帮人调整板子的。以前好像是传奇滑板选手。”

伊奥利:“传奇滑板选手,怎么可能……而且,我现在已经隐退了。”

托马:“伊奥利,之前偷偷拜托的板子……”

伊奥利:“嗯,我已经准备好了。”

阿基德:“?”

伊奥利:“两个人都请到后院来。”

阿基德:“好厉害!里面放着各种各样的道具!”

伊奥利:“……给,这是阿基德的滑板。”

阿基德:“诶,我的……?!”

托马:“阿基德虽然还不是很会滑,但是玩得很开心。我想如果有自己用的滑板,应该会更开心吧。”

阿基德:“……”

托马:“阿基德?难道你不喜欢……”

阿基德:“……”

托马:“呃,伊奥利的调整真的很厉害哦!一边看之前的练习视频,一边根据阿基德的习惯在这方面进行改良……”

阿基德:“托马,伊奥利先生,谢谢!!”

托马:“!”

阿基德:“我太高兴了。好想快点去滑。”

伊奥利:“呵呵,你能喜欢真是太好了。”

托马:“那就赶快练习吧!”

阿基德:“嗯!”

唾骂:“伊奥利先生,谢谢!”

阿基德:“十分感谢!”

伊奥利:“不客气。练习加油啊。”

伊奥利:“……有点羡慕啊。”

泉:(送别两人的微笑……紬先生的演技,营造出一片温暖的前辈气氛。拿到自己的滑板后,阿基德更加积极地练习滑板)

阿基德:“哟、哆……哇啊!“疼疼疼……哈,怎么也做不好。要是能做出像托马一样帅气的特技就好了~”

托马:“我也花了很长时间才学会。不过只要练习,总有一天会成功的。一起努力吧!”

阿基德:“噢!”

托马:“啊,锡安!”

锡安(椋):“是小托马啊,你最近老是不参加比赛,我还以为你不滑滑板了呢。”

托马:“胡说!我还没打算身退呢!”

泉:(另一个少年锡安登场,椋饰演的锡安,和阿基德他们的形象又有点不一样,有点淘气又有点可爱。)

锡安:“那个孩子是?”

托马:“他叫阿基德,我最近在教他滑滑板。”

阿基德:“请多关照”

托马:“阿基德,这家伙是锡安。他是我的滑友。”

锡安:“我和托马经常在这附近竞赛。”

阿基德:“好厉害~,你也很擅长滑板啊。”

锡安:“你也在跟这家伙学滑板吧?托马教得很好啊。”

阿基德:“那总有一天我也能像托马一样滑的很好吗?”

锡安:“一定会的。那么,托马,要来一场久违的竞赛吗?”

托马:“噢,可以啊。”

阿基德:“你们两人的竞赛,我也想看!我可以一起去吗!?”

锡安:“当然”

托马:“走吧!”



第十一话

泉:(两人又像往常一样去公园练习滑板了。但是,那天有先来者)

托马:“阿基德也差不多可以在简单的赛道上比赛了吧。”


阿基德:“真的!?我想挑战一下!……嗯?”


莱多(臣):“现在是我赢了吧?”


丘基(东):“不,是我。”


阿基德:“啊,好像在争吵!”


托马:“又是那两个人啊——”


阿基德:“糟了,必须制止!”


托马:“诶!?喂,等等!”


阿基德:“你们两个都不要吵架了……哇哇哇!?”


莱多:“嗯?”


丘基:“!”


阿基德:“哇啊啊啊!?”


托马:“等下……哇啊啊!疼……。真是的,为什么要用那么快的速度冲进去啊……”


阿基德:“因为他们好像在吵架……”


丘基:“噗……”


莱多:“啊哈哈哈!”


丘基:“对不起啊,少年,你有没有受伤?”


阿基德:“啊、啊啊,没什么大问题……”


莱多:“你滑得真不错,以后说不定会成为大人物呢。”


阿基德:“诶?啊,可是……吵架平息了吗?”


托马:“呀嘞呀嘞……我们可以用这里了吗?”


莱多:“啊,可以,打扰到你们真是不好意思。”


丘基:“今天的结果,下次再来完成吧。”


莱多:“正合我意,下次我一定要以无可挑剔的差距打败你。”


丘基:“哈,这是我的台词。”


阿基德:“……走了。感觉好像又要吵起来了。”


托马:“他们总是这样。那我们重新修整一下,一起竞赛吧。”


阿基德:“嗯!”

观众A:丘基先生好漂亮……!

观众B:莱多,超帅的~!

泉:(冷静理智的丘基,和有力量有魄力的莱多形成鲜明对比,互相衬托得很好。东先生和臣也练习了各种吵架的场面,这个场面的每日替换的素材评价也很好呢。又是一如既往的托马和阿基德练习的日子。有个男人来到了两个人的身边。)

托马:“哦,感觉很好!进展顺利了不少呢。”

阿基德:“诶嘿嘿!终于抓住了~!”

龙加(誉):“你说抓到了什么?”

阿基德:“诶?”

龙加:“呼……你滑的话,那个滑板也太可怜了。”

托马:“!?”

阿基德:“你、你是谁啊?为什么你一定要这么说……”

龙加:“如果有不满的话,就在比赛中一决胜负吧?板混。”

阿基德:“什么……!好啊,来比!”

托马:“等等,那个比赛,我来滑。”

阿基德:“托马……?”

龙加:“嗯……好啊,等准备好了,我们就赶快开始吧。”

阿基德:“托马,为什么……”

托马:“那个男人……传说中的滑板选手,叫做龙加。滑得很华丽,很有力量也很帅气……有好几次伤害了其他滑板选手,让他们放弃滑滑板。无所畏惧的滑板选手跟他对抗的话就会被逼放弃,现在已经没有人想和那家伙比赛了。”

阿基德:“怎么会……既然如此,你为什么要和这么危险的家伙比赛!”

托马:“了解滑板乐趣的朋友被人贬低了,这可让人受不了。”

阿基德:“……!托马……要小心啊”

托马:“……谢谢”

泉:(突然出现的奇怪的男人,龙加。誉先生很好地表现了一种独特而又优雅的氛围。)

托马:“——”

龙加:“……”

泉:(为了让比赛看起来真的跑得非常快,在影像和演出上也下了很大的功夫,让观众也能感受到气势和风的场景。)

阿基德:“太棒了,托马有优势!”

托马:“呦西,就这样——”

龙加:“呼……”

托马:“!!”

阿基德:“!?朝托马撞了上去——!”

托马:“哇啊啊啊!!”

阿基德:“托马!”

托马:“唔……”

龙加:“哎呀,你要弃权吗?你自己还说要替他滑呢。”

阿基德:“托马!结束比赛吧……在胜负出来前,托马会受伤的。”

托马:“还……还能……”

阿基德:“算了吧,托马你都站不起来了。”

托马:“……可恶……”

龙加:“呵呵,真好啊。你的伤,值得夸耀。这是被龙加添上的,名誉的伤。那么再见了,丧家犬。”

阿基德:“那、那家伙到底是怎么回事……”

托马:“对不起……那一瞬间我觉得自己会赢,真是太丢人了。别说输了,就连终点都没有……我没有资格教阿基德。”

阿基德:“好了,我背你。今天该回去了。”


第十二话

泉:(与龙加比赛的几天后。伊奥利看到路过店前的托马,忍不住搭话。)

伊奥利:“……啊,托马!最近都不来店里,我还挺担心的。对了对了,我最近发现了一个有趣的零件,你可以去里面看看——”

托马:“对不起……我已经不滑了。”

伊奥利:“诶!托马……莫非是和龙加的比赛……。我也听说过此事……”

托马:“……”

伊奥利:“这样啊……如果再滑的话,我还会维护板子的,随时都可以来。”

托马:“谢谢。到时候见。”

锡安:“好久没见到托马了呢。”

阿基德:“我邀请托马,他却说自己没有教的资格,不肯来。”

锡安:“……。多亏了托马的教导,我已经能滑到这种地步了。所以,托马有教学的才能哦!”

阿基德:“锡安……是啊!说起来,我还没有把一切都告诉他!”

锡安:“但是,怎么做才能让托马注意到呢?”

鹤基(真澄):“……那边的你。”

阿基德:“我?你是谁?”

鹤基:“我叫鹤基,其实前几天我看了你的朋友和龙加的比赛。”

阿基德:“诶,是吗!?”

鹤基:“……你也在滑板练习中伤痕累累啊。龙加不知道滑板真正重要的是什么。他过于执着于胜负,所以才会变成这样。甚至放言,被强大的自己打败的人是幸福的。”

阿基德:“确实,那个时候说过那样的话……”

鹤基:“但是,伤口不是被谁造成的,而是自己努力后留下的,才值得骄傲。……你一定明白的吧?”

阿基德:“……”

鹤基:“……”

阿基德:“等等!为什么你对龙加这么了解!?”

鹤基:“……。……因为曾是朋友。”

阿基德:“啊……走掉了。”

锡安:“那个人,是龙加的朋友……?”

阿基德:“曾经是朋友……那么,现在……”

锡安:“你打算怎么办?”

阿基德:“……我要再见他一面。”

锡安:“呵呵,没办法啊。”

泉:(鹤基的隐情,阴暗的寂寞表情……不愧是真澄。这样细致的演技也很灵巧。和鹤基见面的几天后……)

锡安:“喂,托马,这边!来滑吧!”

托马:“我……”

阿基德:“好啦,你还没教我呢!”

托马:“……但是。”

阿基德:“拜托了!”

托马:“……只这一次……像这样——”

阿基德:“是这样吗?哇!疼疼疼……啊——,明明现在感觉很好啊。”

托马:“果然我教你的话,阿基德是不会变好的……”

阿基德:“即便如此!”

托马:“……?”

阿基德:“即便如此,还是和托马一起滑倒、弄得遍体鳞伤比较快乐。”

托马:“!”

阿基德:“我第一次想到要去滑滑板也是,还有我之所以一直这么开心,停不下来,沉迷其中。全部都是因为托马让我看到了这些”

托马:“阿基德……”

阿基德:“所以,一起滑吧!”

托马:“……!对不起。是啊,一定要开心啊……哈哈,这么重要的事情,我竟然忘了。”

阿基德:“嘿嘿……!”

锡安:“看,已经和好了吗?大家一起去比赛吧。”

阿基德:“好啊!今天的目标是不摔倒!”

锡安:“诶?志向不低啊?”

托马:“哈哈哈!”

泉:(3人的笑容很耀眼。阿基德、托马、锡安,传达了各自的想法,以及他们之间的友情。)



第十三话

泉:(终于要到阿基德的Ollie场景了)

阿基德:“呼……”

锡安:“……”

托马:“……”

阿基德:“呦西……!”

托马:“上吧……!”

阿基德:“……!……!”

锡安:“——……!”

托马:“好!”

阿基德:“嘿嘿,太好了!”

锡安:“Ollie完成的很赞!这不是做到了吗!”

阿基德:“3q!从那以后又请教了托马,终于学会了。”

托马:“我只是帮忙而已,是因为阿基德练习得很努力。”

泉:(虽然这次是用影像演出的,但不可思议的是,就像真的完成了Ollie一样,是让人心里一颤的场面。九门的戏……比平时更有精神、更开朗,看的我也很兴奋,很开心。看到这一幕的太一、椋……表情很好,看起来很开心。)

鹤基:“……”

阿基德:“在那里的是……等等!鹤基!”

鹤基:“……什么事”

阿基德:“多亏了你之前的话,我们才得以重归于好。谢谢你。”

托马:“就像你说的,我注意到了滑滑板最重要的东西。”

鹤基:“这样,挺好。……那么”

阿基德:“所以,下一个就轮到你了!”

鹤基:“?”

阿基德:“你也要像我们一样,把重要的事情告诉龙加。……如果还是朋友的话。”

托马:“啊?你们原来是朋友吗?我可没听说过。”

鹤基:“……没用的。我的话已经无法传达给他了。不管我说什么,那家伙就是执着于比赛的胜负……没有意义。”

阿基德:“语言不行还有这个嘛!对吧!”

托马:“是啊,就是这个吧!”

鹤基:“滑板?……怎么可能”

阿基德:“这个怎么不可能”

鹤基:“……”

泉:(几天后,龙加和托马等人在公园重逢)

锡安:“竟然邀请龙加参加比赛……话说没想到他竟然真来了。”

托马:“我想伊奥利先生应该知道些什么,所以就拜托了他。结果实际上伊奥利先生好像也是龙加以前的老朋友,所以联系了他。”

阿基德:“意想不到的缘分啊~”

龙加:“哦呀,好久不见。那时候的丧家之犬。”

托马:“……”

龙加:“今天,你又是来让我给你增加伤口的吗?嗯嗯,好啊,正好可以代替签名。”

托马:“你今天的对手不是我。”

龙加:“你……”

鹤基:“……”

龙加:“……是谁?和这种孬种比起来,我更喜欢和你这样的人战斗。”

鹤基:“你的对手是我,好好看着我。”

龙加:“……真是个烦人的家伙。我会让他立马退出比赛。”

鹤基:“呼……!”

龙加:“碍事……!”

鹤基:“……嘶”

泉:(龙加和鹤基的速度和特技的互相竞赛……这个场景真的很值得一看。真的很钦佩参与演出的灯君和伦特先生,还有这里的工作人员)

锡安:“鹤基先生在躲避龙加的干扰!好厉害……”

阿基德:“这是在试探双方的滑法……”

托马:“真的,两边都很厉害。但是……”

鹤基:“哈、哈、哈……”

龙加:“哼,是我胜利了,不过没什么了不起的……”

鹤基:“呼……哈哈哈”

龙加:“……什么啊,你”

鹤基:“好久没和你一起滑了,真开心。”

龙加:“……”

锡安:“龙加那家伙走了。”

托马:“不行吗……”

阿基德:“鹤基先生,没能帮上忙,对不起……”

鹤基:“不用了,我会再邀请他的。如果是现在的感觉,下次他一定也会和我一起滑的。”

阿基德:“……!这样啊……”

莱多:“你听说了吗?最近传说中的滑板选手龙加经常和一个叫鹤基的滑板选手比赛。”

丘基:“说起龙加,给人的印象就是孤高的滑板选手。不过,要是治安变好了就好了。”

莱多:“什么嘛,你这个敷衍的回答。你啊,还是这样子。”

托马:“上吧!”

阿基德:“这次绝不认输!”

锡安:“准备好了吗?”

丘基:“不过,和朋友一起滑,哪里都一样吧……”

莱多:“我们也要比赛吗?”

丘基:“……输了也不要抱怨哦?”

莱多:“很好。”

泉:(他们发自内心地享受着的滑板声,在剧场回响……)

臣:谢谢观看!

东:呵呵,谢谢。

紬:十分感谢……!

誉:谢谢。

真澄:……谢谢。

椋:十分感谢!

太一&九门:感谢观看!!


EP 挑战还在继续

泉:(能平安演到千秋乐,太好了……!好了,最后的谢幕)

紬:那么从主要的2个人开始致辞。

太一:来到冲绳,更加喜欢滑滑板了!谢谢!

九门:在此次公演中,我第一次挑战了滑板……超级开心!真的十分感谢!!

太一:嗯~!超级好吃的说~!

九门:分量好足!

椋:配菜和甜点也各式各样呢。

紬:庆祝会是汉堡店,真是新鲜啊。

真澄:当地美食?

东:这是从熟人那里听说的推荐店。这次的公演,多亏了狗狗的照顾呢。

誉:不愧是东先生。这是为了喜欢垃圾食品的太一而做的漂亮的安排呢。

东:谢谢你作为主演,带领了这次以滑板为主题的戏剧,狗狗。当然,九门也是。多亏了你们2人的热情让这个公演变得更好了哟。

九门:东先生……。

椋:太一教我滑板,还和小九一起练习,我也非常开心哟!

臣:看着他们俩,我也有了不能输的干劲。而且我也很高兴能挑战滑板。我们之后再一起滑吧。

真澄:太一教的也不赖。九门也在努力练习。如果我也想滑了,也不是不能再一起去滑板公园。

紬:看到大家在滑,我也很兴奋哟。太一和九门这对充满活力的演技也很棒。我想观众们也会很开心的。

誉:一起滑行的你们,真是魅力四射,我也充满了诗兴哦。谢谢你们让我也挑战了滑板!作为谢礼,我就送你们两人一首厉害的滑板诗,敬请期待吧。

泉:以太一的视频为契机,能够进行这样的公演也挑战了新的事物。滑板公演能取得如此大的成功,多亏了你们两个哦。太一、九门真的辛苦了!

太一:监督老师、大家……。嗯,努力是有意义的!我也非常开心哟(哭)!

九门:大家……真的非常感谢!虽然这次没能实现展示Ollie的愿望……。为了绝对成功,我会继续练习滑板的。所以太一,今后也能教我的话就太感谢了!

太一:当然没问题的说!

紬:如果还能再来冲绳就好了。

臣:“S”也很厉害,我还想再观战呐。

泉:对了,上次的比赛,最后进展得很厉害呢。

誉:是啊——。

回忆——

爱抱梦:滑板很有趣……。这不是说得很好吗。

观众A:是爱抱梦……!

观众B:不是吧……!

观众C:第一次见……!

观众D:噢噢,传说降临!

MIYA:爱抱梦……!

历:诶……。那个传说中的!?

爱抱梦:又空了呢,MIYA。

MIYA:……。

爱抱梦:朋友也是。滑板也是。……。你已经……什么都没有了。

MIYA:——……!

爱抱梦:不过,比起这种事……。让我见识了你的滑法。

兰加:……?

爱抱梦:很棒哦。但是如果改变体重方面的欠缺的话会变得更好。比如Ollie的时候……把脚……。……可以碰吗?

历:等下!把刚才的话收回。

MIYA:……!

爱抱梦:……。若我不收回呢?

历:那就让你收回!这家伙!

回忆结束——

东:我们因为要回天鹅绒町所以看不了,但是很在意后续呢。

太一:我想为红发的家伙加油!因为我们是同样是发色!

九门:这样的理由!?

椋:还能买到带给剧团大家的礼物真是太好了!

誉:誉先生,带了非常多的伴手礼……。

誉:这是给照顾过我的出版社的大家的份。

真澄:现在你旁边只有我。

泉:真澄,总之不是这边,而是对面!

臣:哦,差不多要起飞了。

泉:(窗外蔓延的冲绳风景渐渐远去……)

九门:感觉有些寂寞呢~。

太一:真的呢。

九门:虽然从练习到正式演出发生了很多事,但总有一天想向那两个人道谢。

太一:下次来的时候看见的话,一定要问联系方式!

九门:……嗯、是啊!


story clear~​​​​

今日热门